法语图纸翻译 急求 谢谢
1DATE DE COULEE INITIALE OU SIGLE DE LA FONDERIE 2 NO.DE LA PIECE INDICE DE LA REVISION 3 SABLER LA SURFACE CONTACT ELECTRIQUE 4 USINER EN ENLEVANT LE MINIMUM DE MATIERE LES QUATRE FACES DE FACON A CE QU'ELLES SOIENT TOUTES AU MEME NIVEAU 5 REDRESSER LA FACE
(又是阁下?!?!太过专业,恐怕翻得不好,楼主还应根据专业知识再次订正,以免出错!) 法文翻译: 1 浇筑的起始日期或者铸造的标记。 2 物件标明受检标记。 3 电器接触面经喷砂处理。 4在提升材料的最小利用率的同时制造四个棱面,以便每一棱面处于同一水准。 5 矫正面板。
感觉没有官方翻译,错误很多,意思满拧.
问: 巴黎La Maison de la Mozzarella值得去吗?
答:一家位于Dupleix地铁站附近的餐厅,主营各类奶酪和甜品。详情>>
答:详情>>
答:AAA国际语言中心是深圳的专业法语学校,致力于专业的法语培训和留学咨询。 地址:深圳市南山区后海文心五路闽泰大厦B座14A 电话:0755-86198571 ...详情>>
答:建议在网上购书,一二册教学参考是合订本,只有12圆左右。详情>>
答:1. 对于非法专的,有: 公共四级 2. 对于法专的,有: 大学法语专业四级、八级;根据是否合格判断是否大概该等级 3. 对于在国内要去法国上学(主要是对Mas...详情>>