爱问知识人 爱问教育 医院库

做翻译要怎么学习英语口语?

首页

做翻译要怎么学习英语口语?

我觉得做翻译需要天天学习,那么是大家怎么学习英语口语的呢?

提交回答

全部答案

    2011-11-16 15:39:59
  •   翻译和大家学习英语没什么不同,对于怎么学习英语口语,翻译的要求更高些,我觉得要首先要学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。
      其次要有猜测能力。为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
      如果你是个新手,你还是培训下,我也是翻译,我也是在恩京英语继续学习,恩京英语是我在大学时候老师告诉我们不错,一直坚持学习下来,可以给自己很多翻译的新血液,恩京英语实行电话教学,提供英语专业的1:1培训,专业的外教会针会对你的发音、词汇、语法、交流运用等全方位分析,科学提高你的英语综合能力水平,如果你还在为怎么学习英语口语苦恼,你就试试他们测试课程,不错的!。
      

    2***

    2011-11-16 15:39:59

  • 2011-11-16 14:47:04
  • 多说多练习吧。

    2***

    2011-11-16 14:47:04

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):