1845年英租界在上海县城以北的洋泾浜（今延安东路）北岸建立，1848年美租界在苏州河北岸的虹口建立，1849年法租界也在上海县城与洋泾浜之间的土地上建立。这些租界是为避免“华洋杂居”容易发生华洋冲突而划出和建立的洋人居住区，因当时称洋人为“夷”，所以华人称租界为“夷场”。1862年，署上海知县王宗濂晓谕百姓，今后对外国人不得称“夷人”，违令者严办，于是改称“夷场”为“洋场”。“十里”之名，一般认为只是一个虚拟词，表示大；也有人认为美租界沿苏州河两岸发展，英租界和法租界南起城河（今人民路），西至周泾和泥城河（今西藏南路和西藏中路），北面和东面分别为苏州河与黄浦江，周长约十里，故被称为“十里洋场”。以后租界面积虽扩展若干倍，但“十里洋场”之名一直沿用了下来。
十里洋场的中文解释 【解释】：旧指洋人较多的地方。多形容旧时的上海。 【出自】：茅盾《健美》：“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。”
30年代的上海，是世界上最繁荣的城市，东方排名第一的大都会（那会儿东京比上海差得太远）。无数创业家的传奇发生在这里，无数的超级富豪产生在这里，沙逊大厦、和平饭店、安利洋行，这些充满传奇色彩的名字都足够进入哈佛MBA的教程，很多企业至今仍然是世界级的玩家，如汇丰银行（真正的名字是“香港－上海银行”）、友邦人寿（美国第五大寿险公司，成立于上海）。
当时提起上海货，就像今天的人们提到日本货一样，是要另眼相待的。30年代的上海，是全部中国人的骄傲。 “十里洋场”特指旧上海的租界或租界的繁华景象。1845年英租界在上海县城以北的洋泾浜（今延安东路）北岸建立，1848年美租界在苏州河北岸的虹口建立，1849年法租界也在上海县城与洋泾浜之间的土地上建立。
这些租界是为避免“华洋杂居”容易发生华洋冲突而划出和建立的洋人居住区，因当时称洋人为“夷”，所以华人称租界为“夷场”。1862年，署上海知县王宗濂晓谕百姓，今后对外国人不得称“夷人”，违令者严办，于是改称“夷场”为“洋场”。“十里”之名，一般认为只是一个虚拟词，表示大；也有人认为美租界沿苏州河两岸发展，英租界和法租界南起城河（今人民路），西至周泾和泥城河（今西藏南路和西藏中路），北面和东面分别为苏州河与黄浦江，周长约十里，故被称为“十里洋场”。
以后租界面积虽扩展若干倍，但“十里洋场”之名一直沿用了下来。
解答的好专业。
答：洋场也就是租界。旧上海租界众多，繁华异常。十里是个虚数，以示其范围之大。十里洋场也就是旧上海的租界繁华景象。详情>>
答：详情>>
