请帮忙看看这样翻译有没有错误(中翻英)
世界末日是否真的来临? Whether the end og world is coming? 作为人类,我们应该为世界末日做哪些准备? As a human being,what shall we do to prepare for the doomsday? 移居到另一个星球上生存 to immigrate on another star to live
世界末日是否真的来临? Would there really be a doomsday? Would there really be an end of the world? Is the end of the world really approaching/coming? 作为人类,我们应该为世界末日做哪些准备? As human beings, what should we do to prepare for the doomsday? (假设性问题用should比较恰当。
"我们应该。。。" 故该用众数human beings。) 移居到另一个星球上生存 to migrate (move) to another planet (for survival) ***** migrate, emigrate及immigrate句例: If I migrate from Germany to France, I would emigrate from the point of view of Germany and immigrate from the point of view of France。
假如我从德国migrate至法国,从德国的角度我是emigrate,而从法国的角度我是immigrate。
世界末日是否真的来临? Would the end of the world be really coming? 作为人类,我们应该为世界末日做哪些准备? As human beings, what should we do to prepare for the end of the world? 移居到另一个星球上生存 Migration to another planet for survival.
答:随着改革开放的不断深入,市场经济的逐步发展,会计信息质量在经济生活中显得尤为重要,高质量的会计信息,能够真实、全面地反映一个单位一定时期的经营状况和财务成果。 ...详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:working hard vs. hard working
答:there are no defferent.详情>>