爱问知识人 爱问教育 医院库

中文翻译英文

首页

中文翻译英文

哪位高手帮忙翻译下面这段话,感激不尽!(不要在Google里翻译的!)
“本人性格开朗、为人和善乐观,热衷学习与创新,注重对已知事物的研究及对未知事物掌握,拥有较强的组织能力和适应能力,以及有很强的动手能力。对工作认真负责,积极向上,有较强的团队意识。”

提交回答
好评回答
  • 2009-02-08 09:20:27
      “本人性格开朗、为人和善乐观,热衷学习与创新,注重对
    已知事物的研究及对未知事物掌握,拥有较强的组织能力和适应能力,以及有很强的动手能力。对工作认真负责,积极向上,有较强的团队意识。”
    I am a open-minded and optimistic person,be kind with others and fall over myself for study and innovation。
      I paid more attention on the research about the known and unknown object。yet I have the excellent ability on practice with my hands。
       I have great duty and be active with my work。not only these,I still do well in collective activity。 。

    w***

    2009-02-08 09:20:27

其他答案

    2009-02-07 23:03:12
  •  sues, e.unknown.
     t.
     .teamwork.
    

    1***

    2009-02-07 23:03:12

  • 2009-02-07 22:51:49
  • Character I cheerful, optimistic and good man, enthusiastic about learning and innovation, focus on things of known research and grasp of the unknown, with strong organizational skills and adaptability, as well as the ability to have very strong hands. Job seriously, and vigorous, have a strong sense of team

    1***

    2009-02-07 22:51:49

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):