Shall he come to see you as he promised?
这句话什么意思?SHALL怎么翻译?把SHALL换成SHOULD可以吗?
[在问句中, 征 询对方对于主语行动的意见(提供帮助, 提出建议、要求给予指示和征求意见), 主要用于第一、三人称]... 好吗? 要不要...? Shall I carry your bag ? 我帮你拿手提包, 好吗? Shall he come to see you ? 要不要他来看你?
答:他该来看你吗?就像他答应的. 其实翻译过来中文差不多,也许我的中文不好.英文上语感不一样. shall 有征求你的同意的意思. should 是道理上他该不该来...详情>>