爱问知识人 爱问教育 医院库

港剧里面的“冤大头”和“凯子”是什么意思?有什么渊源吗?

首页

港剧里面的“冤大头”和“凯子”是什么意思?有什么渊源吗?


        

提交回答
好评回答
  • 2019-03-13 11:21:17
    港剧里面不会说凯子吧,台湾才说凯子,香港说水鱼.就是有钱的笨人,或者很容易被骗钱的傻瓜蛋的意思.冤大头也是一个意思,不过用途更广泛还可以用在自己做的坏事赖到别人身上.这个"别人"就是冤大头了.

    I***

    2019-03-13 11:21:17

其他答案

    2019-03-13 12:00:13
  • 冤大头,楞子、傻瓜的意思;
    凯子,是闽南话,就是傻子、傻瓜的意思;
    表达不同,意思差不多。

    李***

    2019-03-13 12:00:13

  • 2019-03-13 11:33:51
  • 凯子是呆子的音译,广东话呆字读凯(第三声)意即傻子,冤大头是代人受过、代人破财的意思。

    z***

    2019-03-13 11:33:51

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):