什么是空穴来风?
什么是空穴来风?
我们需要从这个词的来源来谈起。宋玉《风赋》中这样写道:“王曰: ‘夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱高下而加焉。今子独以为寡人之 风,岂有说乎?’宋玉对曰:‘臣闻于师:枳句来巢,空穴来风。其所托者然, 则风气殊焉。’”大意是枳树因为枝丫弯曲,能够招引鸟儿来筑巢;山中由于 存在孔洞,所以引起空气流动形成风。
另外,白居易也有诗云:“朽株难免 蠢,空穴易来风。”由此可见,“空穴来风”可以比喻为说法有根据,有来由^ 如此而言,似乎大多数人对“空穴来风”的意思都有些误解,可是2004 版《现代汉语规范词典》中对此成语的解释已成为:“原比喻出现的传言都有 一定原因或者根据,现指传言没有根据。
”这又是为何? 事实上,这个成语含义的变化是很有意思的,从一个侧面体现了汉语语 言文字的发展变化。按照成语来源来讲,这个成语应当解释为事情有一定原 因。但是随着时代的发展,该词词义也随之有了变化,在很长一段时间以来, 人们都把它解释为“事出无因”或者“没这回事”,已经与原来的词义完全 相反。
但是因为这种解释已经被普遍接受,变成一种约定俗成的现象,所以 最后在词典中的释意也有了相应的改变。 就日常运用而言,一个词竟然有两种完全相反的解释并存,在古今中外 的语义学史上的确是极其罕见的。这种现象值得人们认真研究并加以解决, 否则,可能会在一定范围内给人们的工作、生活、学习造成混乱,在学生中 的影响也不会小。
综上,以“空穴来风”比喻不存在和没来由的事,是不够妥当的;若比 喻事出有因,确有来头,则比较恰当;若怕用错,可将“空穴来风”同“未 必无因”连用◦比如,“说她准备退出剧组,大概不是乱讲。空穴来风,未必 无因,她已经好长时间不在片场,也是事实”。
答:成语“空穴来风”常见,但是,用者十有九错,意思多用反了!不信吗?打开报纸看看,特别是报道明星八卦新闻的娱乐版,一说到毫无根据的事时,“空穴来风”便随之出现了。很...详情>>
答:详情>>