爱问知识人 爱问教育 医院库

文言文翻译成现代汉语

首页

文言文翻译成现代汉语

(1)以为当得躬诣大府,受约束于下执事 (2)今三十年而公来为邦伯,适及期月,公又来燕于此,公恶得无情哉?

提交回答
好评回答
  • 2006-12-06 23:07:47
    翻译:1、认为应当亲自去拜访您,受您管束。
      2、三十年来您担任国家大臣,刚好过了一个月,您又从燕国来到这里,您怎么这样无情呢?

    湘***

    2006-12-06 23:07:47

其他答案

    2006-12-07 11:53:25
  • 1)(我)认为应当能够亲自到(南昌)府,接受御史中丞官员的节制(或“训导”)
    2) 现在,(您离开南昌)三十年后,您来到(南昌)做地方长官,(今天)刚好到了一周月,您又来到这滕王阁宴请宾客,您那能不动情呢?
     

    小***

    2006-12-07 11:53:25

类似问题

换一换
  • 学习帮助 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):