爱问知识人 爱问教育 医院库

浮天水送无穷树带雨云埋一半山什么意思

首页

浮天水送无穷树带雨云埋一半山什么意思


        

提交回答

全部答案

    2018-01-06 01:41:54
  •   出自辛弃疾《鹧鸪天·送人》
    鹧鸪天·送人
    唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。
    浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
    今古恨,几千般,只应离合是悲欢?
    江头未是风波恶,别有人间行路难!
    注释:
    ⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。
       彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
    ⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
    ⑶无穷:无尽,无边。
    ⑷今古,古往今来;般,种。
    ⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
    ⑹未是:还不是。
      
      
    ⑺别有:更有。
    译文:
    唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。

    z***

    2018-01-06 01:41:54

类似问题

换一换
  • 语言学 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):