ちょっと手が出ないな 是什么意思?
ちょっと手が出ないな 是什么意思?
对某些事情感到无能为力时候说。意思是 对***无能为力
帮不了忙,无能为力,
想要,却没有足够的金钱。 想拿到手,可是又没有能力。 简单说,就是买不起。
太贵了,买不起。 类似中文的「太贵了出不了手」 手が出ない。 在这里指付钱的手出不了因为贵。不要从字面上理解,这句话90%的用法是用在买东西时太贵的时候。你可以到日本 上查一下,看看接的都是什么词就知道了。
此说话人是说 帮不了对方的忙
是“买不起什么”的意思啊!
答:空と君のあいだに(そらときみのあいだに)/天空與??之間 君が?妞韦趣摔稀?Wはポプラの枝になる 孤独な人につけこむようなことは言えなくて 在??流?I的?r...详情>>
答:详情>>