爱问知识人 爱问教育 医院库

He stole a car for the hell of it!什么意思?请翻译!hell在此什么意思?

首页

He stole a car for the hell of it!什么意思?请翻译!hell在此什么意思?

补充 : 整句是什么意思

提交回答

全部答案

    2017-10-11 04:16:43
  • 口语里表达强烈语气的用法,可以不翻译,或者译为‘天杀的’

    爱***

    2017-10-11 04:16:43

  • 2017-10-11 04:16:43
  • for?the?hell?of?这是骂人话,直接翻译为他**偷了这辆车

    叶***

    2017-10-11 04:16:43

  • 2017-10-11 04:16:43
  • 参考译文: 
    他偷这辆汽车只是为了寻求刺激(只是为了取乐好玩)!
    PS:
    for?the?hell?of?it
    [英][f?:?e??hel??v?it][美][f?r?ei?h?l??v??t]
    仅为取乐;?
    ?

    B***

    2017-10-11 04:16:43

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):