爱问知识人 爱问教育 医院库

意大利的箭式步战车与达多步战车是否是同一种步战车的不同译名?

首页

意大利的箭式步战车与达多步战车是否是同一种步战车的不同译名?

最新一期《国际展望》提到一种意大利的新式步战车--箭式步战车,我怀疑其与2年前《国际展望》提到的达多步战车应该是同一种步战车,但不敢肯定故设此问。若不是同一种,请举出证据。

提交回答
好评回答
  • 2007-09-10 13:51:07
    就是同一种战车,Dardo不仅可以翻译为标枪,也可以翻译为飞镖比赛的飞镖或飞箭,属于VCC-80的改进型

    逆***

    2007-09-10 13:51:07

其他答案

    2007-09-08 20:54:00
  • 意大利的“达多”步兵战车也译为“标枪”步战车。但你说的“箭”式步战车我到没找到,估计是翻译的不同。

    沙***

    2007-09-08 20:54:00

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):