网飞+周星驰,这也能翻车?
听说了吗?星爷终于出山了。
前两天,网飞出品,周星驰监制的动画《美猴王》悄然上线。
双厨狂喜,梦幻联动。
真·中美合拍,文体两开花。
电影上线,喜忧参半。
好消息,周星驰作为执行制片人,非但没有挂名摆烂,反而刷爆了存在感:
《功夫》包租婆,《大话西游》舞棍秀,《少林足球》金刚腿……
数不清的彩蛋老梗,为影迷献上一份大礼。
《美猴王》和《功夫》
《美猴王》和《大话西游》
坏消息,则是口碑并不尽如人意。
豆瓣5.6分,烂番茄新鲜度61%,争议主要聚焦于“魔改”。
电影剧情,以美国人视角,重新演绎了大闹天宫的故事。
华人世界家喻户晓的西游,改编为更适合美国宝宝体质的超英合家欢。
石猴降世,天生镭射激光眼。
硬生生把美猴王,魔改成了祖国人。
金箍棒,变成了五颜六色的霓虹灯管。
既能单挑大魔王,也能卖萌暖被窝。
四舍五入,魔改成了雷神的“喵喵锤”。
“大反派”龙王,干脆拍成了沙雕话痨的娘娘腔。
帅不过三秒,从神龙幻化成肥蛆,唱起音乐剧。
看下来,改编得不能说大刀阔斧,只能说面目全非。
让人忍不住回忆起,被“六学语录”支配的恐惧。
实际上,《美猴王》并不是好莱坞第一次魔改西游;
甚至,算不上魔改得最狠的一次。
趁这个机会,咱们就来盘盘,好莱坞那些天雷滚滚的——
「奇葩西游改编大赏」
《西游ABC》
主演: 杨紫琼 / 吴彦祖
首播:2023.5.24
Disney+出品。
改编自美籍华裔漫画家杨谨伦同名原著。
ABC,即American Born Chinese,美生中国人。
《尚气》导演打造,《瞬息全宇宙》原班人马主演。
设定很奇葩。
金箍棒史诗级加强,变成了秒天秒地秒空气的大规模杀伤性武器。
孙悟空的好bro牛魔王,道上混了几百年,却总不招天界待见。
于是,他气急败坏,打算夺取龙头棍金箍棒,建立新凌霄殿再次大闹天宫。
预言称,只有在人间找到传说中的卷轴,才能够获得无上神力,挫败牛魔王阴谋。
孙悟空儿子听说,偷来了金箍棒,逃到了旧金山。
“猴二代”扮作中国留学生,和当地华裔男孩结成了“猴蜜”(homie)。
一边泡妞翘课追明星,一边寻找拯救世界的法宝……
孙悟空和儿子
吴彦祖饰演孙悟空。
威风凛凛的齐天大圣,魔改成了顽固不化的中式老父亲。
不是在吹嘘想当年有多牛X,就是在劝儿子听话考天庭事业编。
杨紫琼饰演观音。
仙气飘飘的观音菩萨,魔改成了穿洞洞鞋的东亚老太婆。
不是在餐桌上给晚辈疯狂夹菜,就是在自助餐厅狂占小便宜。
大闹天宫,魔改成了仙界企业年会,aka天庭员工颁奖礼。
玉帝、龙王、济公、清朝僵尸……欢聚一堂,群“魔”乱舞。
孙悟空大出风头,评选为party上最靓的仔,因此成为了齐天大圣……
狗屁不通的设定+幼儿园文艺汇演的妆造+广场舞风格的表演
廉价中透着一股沙雕,沙雕中透着一股奇葩,奇葩中透着一股真诚。
猴哥和龙王
《新猴王传奇》
主演: 柴·汉森 / 卢西安·布坎南
首播:2018.1.28
网飞出品,新西兰+澳洲电视台联合制作。
虽然打着西游旗号,但主要改编的是《西游降魔篇》和《西游伏妖篇》。
没错。
就是那个屁股翘高孙悟空、烤箱吃人猪八戒、肾虚公子罗志祥的周星驰西游系列。
《西游降魔篇》
故事发生在人类的末法时代。
妖魔横行人间,天神却无故消失,尘世间生灵涂炭。
为了对抗妖魔,一名学者委托三藏法师,前去复活孙悟空,拯救世界。
谁承想,三藏法师还没启程,就被妖魔杀死在了起跑线上。
幸好,学者的养女死里逃生。
为报父仇,她女扮男装,顶替三藏法师,踏上了冒险。
讲真,唐僧变身复仇系大女主,仔细想想还蛮带感的。
“三藏”一路向西,集齐了徒弟——
首先加入的是,是夏威夷土著风格的孙悟空。
这版孙悟空,主打的是一言不合秀腹肌的暴露狂人设。
比在健身房听《健将》的兄贵还要硬核。
“猴哥,我要为你生猴子”
紧接着,毛利壮汉画风的二师兄也来了。
这版猪八戒,主打的就是一个神形兼备
答:详情>>
问:关于丙肝病情的疑问,该如何治疗我家人被检验出患有丙肝,今年60岁 没有感觉到什么...
答:1.如果只有丙肝病毒指标阳性,而未发现任何肝脏功能损害的证据,尤其是肝活检组织病理 无明显肝细胞破坏时,则诊断为丙肝病毒无症状携带者。正确诊断丙型肝炎,全面掌握...详情>>
问:她不理我咯,为什么呢?我是一名在校的技工学生,今年到了雨季了。在我身上发生的事并...
答:在这种情况下, 男人通常容易犯最常犯的错误(小姐/情人) 千万别犯 有了第一次就会有第二次 第三次, 如果你有家事的话 这样迟早会有悲剧的发生的 忠告 希望你能...详情>>