燕子不进愁门,耗子不打空仓
如何翻译为现代汉语?"愁门"是指?
燕子不进愁门,是说在农村,燕子有时会在屋檐下或者门厅里搭窝,但是燕子通常只挑哪些健康快乐的家庭,正因为如此农村有一种说法,认为在谁家搭窝谁家就有福气. 愁门是泛指哪些有烦想事或有忧愁的人家. 耗子不打空仓,老鼠不会在没有粮食的粮仓外面向里面打洞进入. 这两句是农家谚语,意思是说动物有预知的本能, 都是个人看法,也不知道说的对不对.
很直接讲就是:不见兔子不撒鹰。愁门应该是指没有人居住的房子,空舍。就是比喻人不会去做无用功。
没悬赏分,凭森摸告诉你
答:二流前锋,怎能进球,再说,本场就是平局详情>>
答:在青慧教育网上有些北京上海的网络工程教育信息,你可以去看看,详情>>
答:本专业主要培养具有宽广厚实的科学知识,掌握现代先进的科学方法,具有现代科学思想,科学精神及良好的科学教育理化素养的,掌握现代教育技术能胜任基础教育课程改革的中小...详情>>
答:上海市教育考试院网址:详情>>