全部答案

2018-10-13 01:44:21

• 楼上两位答的都对。关键是楼主要知道的是哪里的“奥克兰”。 
  再多说一句，由于西方工业革命后殖民地拓展的关系，新老大陆之间、宗主国与殖民地之间，有不少重名或名称相近的地名，举例如下： 
   
  英国有约克郡， 美国有新约克（也就是现在的纽约） 
  法国有奥尔良， 美国有新奥尔良 
  英国有剑桥，   美国有坎布里奇（其实就是剑桥，为了避免重复才改为音译的） 
  英国有纽卡素尔，南非夸--纳省（曾是英国殖民地）有新堡市（Newcastle的意译） 
  等等。 
   
  从中可以看到一丝历史演进的步伐哦。

  全部
  

  _***

  2018-10-13 01:44:21

  1 1 评论

  分享
  提交评论