哈里波特的书分英国版和美国版,二者有什么区别?
中文版的书是根据英国版翻译的还是美国版翻译的?望知道的人告知,谢谢!
英国版全是文字,没有图,但是原版,且分为英国成人版和儿童版。 美国版在每章开头会有一幅和本章内容有关的图(美国一插图画家画的--中文版里也有的那种),里面具体内容没有什么差别,但把一些词局改成美式英语,便于美国人阅读。 美国版是大书,我们的中文版就是用美国平装版的封面和插图的,大小也一样,就是一个是中文一个是美式英语。 如果出于收藏的角度,英国版自然比美国版稍好一些,毕竟英国版最正宗吗
答: 1.去英国读预科和读语言:就读的目的不同 去英国读语言往往是在英国的一些语言中心。而中国学生选择去英国读语言的原因往往是雅思的成绩没有达到学校的要求,而不...详情>>
答:《捉妖记》《碟中谍5》《破风》《新步步惊心》都可以在:电影你真行影视网里面免费看。所有中外最新的影视都可以在里边随便看。《碟中谍5》不错详情>>
答:《明日边缘》详情>>