英语好的能帮我翻译这一段么?谢谢
近年来中国对外贸易保持快速增长,贸易规模也在持续扩大,但出口产品遭受反倾销案件也急速上升,浙江所赚贸易顺差约占全国一半,却占到国内遭受反倾销调查五分之二,因此浙江省反倾销方面的任何动作,都有着标本意义。在商务部和省委省政府的指导下,在企业和商会等中介组织的共同努力下,湖北省在应对反倾销、运用贸易救济措施维护产业安全,在对进出口产品预警监制等方面取得了一定的成绩,但其中也还有很多需要加强和改善的地方,深入了解浙江遭受反倾销的动因以及对其应对之策进行分析,可以很好的映射到全国范围的外贸出口问题的因素和解决之道,从而在保护和发展我国企业,和促进全国外贸上有着重要的意义。
In recent years the Chinese foreign trade maintained the fast growth, the trade scale continually is also expanding, but the export product suffered the counter-dumping case also rapidly to rise, Zhejiang gained the trade surplus to approximately compose the nation one half, occupied actually domestically suffers counter-dumping to investigate 2/5, therefore Zhejiang Province counter-dumping aspect any movement, all has the specimen significance。
In the department of commercial affairs and under provincial party committee provincial government's instruction, in the enterprise and the chamber of commerce and so on under the intermediary organization's joint effort, Hubei Province in should to counter-dumping, the utilization trade relief measure maintenance industry security, in to aspects and so on import and export product early warning supervised manufacture obtain certain result, but also had the place which very many needed to strengthen and to improve, understood thoroughly Zhejiang suffered counter-dumping the agent as well as to its should carry on the analysis to it plan, might the very good mapping nationwide scale foreign trade exportation question factor and the solution, thus in protected and develops Our country Enterprise, with promoted in the national foreign trade to have the vital significance。
。
答:应该有一种更好的方式比早晨睁眼醒来去开始新的一天 than 对应的是better 如果句子这样说你是不是更好理解一点 a way is better than ...详情>>
答: 重视句子有效性和简洁性 在GMAT考试题目中,大家经常会看到对名词的状态性和动名词动作性的深入理解及名词词组核心词的辨认。而对动词时态的考查往往不是动作...详情>>
答:1.约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins University), GRE语文 161 2.范德堡大学(Vanderbilt University...详情>>