爱问知识人 爱问教育 医院库

请英文好的人帮我翻译这几句话,

首页

请英文好的人帮我翻译这几句话,

I do not 
think we are being to hasty though, as we have been talking to each 
other for a few months now, and have been through , as you say ," a few 
monkeys" to reach a person who we know we have a connection with and can 
be happy to share our lives with.

提交回答
好评回答
  • 2006-11-14 17:25:30
    英语不算太好,也勉强译一译,练练手。
    可是我并不认为我们来得太快了,毕竟我们彼此交谈都有几个月了,而且象你说的一样经过几次"瞎碰"后,找到了一个我们自己知道注定要与之割舍不开而且可以分享幸福生活的的人。
    哈! 象网恋,有点醉人。

    p***

    2006-11-14 17:25:30

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):