大家不要笑嘛~古代文人就是有如此的兴致 都是这样比喻的，很正常~一楼二楼解释得非常正确 拿到你们语文老师那也一样！
诗无达诂，各有各解。
其实我上学的时候，觉得该如2楼那样译的，但是老师说不能这样理解，我到现在都还是觉得他说错了
你们真会胡说八道哈哈 二楼那位还开始抒情了，真受不了！！！！！！ 真不知道你们以前上学的时候都怎么学的？ 现在只会用搜索引擎了吗？ 这两句，因为国破，很自然凄凉。 所以导致平时寓意美好的花和鸟这时候看起来也会流泪和心惊 是花溅泪，鸟惊心！ 搞什么搞，不懂得也不能瞎说。真误人子弟。
楼上的那位，你写这个不觉得很恶心吗？
2个字形容你！！ ——卖弄！！
其实我觉得诗，无非就是表达自己的感情而已，说不定就是在哗众取宠！
但是我还是想用1个字来形容这个诗————“殇”
谢谢指教
QQ
解释：
（我）因感叹时事，看见悦目的花朵反令我泪流满面。
（我）因深恨离别，听到悦耳的鸟叫声反令我心魂不定。
此句从小处落笔，言见花而落泪，闻鸟鸣而惊心。写春望之情，“感时”
“恨别”二句概括广，是痛于国破，忧思于家事、家国命运的统一表现。
上句伤于国事，所以“感时”；下局思念家人，所以“恨别”。形象地刻
画了诗人忧患的心情。
答：出自唐代诗人杜甫的《春望》国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。赏析 全篇围绕“望”字展开，前四句借...详情>>
问：谁能给我介绍一些宗教文化及文化艺术的一些知识呢？求各位大神赐教。[呵呵][呵呵]
答：浅谈佛教“空性”之说的智慧与积极意义 ——linyi518《佛教批判》小议 linyi518《佛教批判》摘录： 佛教在在认识论上是虚无的...详情>>
答：[89]他说：“学至于佛则无所学”，以为宋伊川诸儒“皆窃吾佛书”详情>>
答：易·系辞下》说，“古者包牺（伏羲）氏之王天下也，抑则观象于天，俯则观法于地，观鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物，于是作八卦，以通神明之德，以类万物之情。”这...详情>>
