爱问知识人 爱问教育 医院库

如何翻译 “好好学习”“天天向上”

首页

如何翻译 “好好学习”“天天向上”


        

提交回答
好评回答
  • 2006-04-25 10:54:02
    Study hard and make progress every day.!
    另外再赠一句:Every success in your study.祝你学习进步。

    江***

    2006-04-25 10:54:02

其他答案

    2006-04-24 22:18:20
  • Study hard and make progress every day.!
    这个是普便的译法,李阳疯狂英语就采用的这个。
    那个good good study, day day up还有study hard ,day day up估计是时代产物,呵呵,是中国式英语,小孩子会喜欢说,顺口。
    

    秋***

    2006-04-24 22:18:20

  • 2006-04-24 21:41:11
  • Study hard and make progress every day. 
    

    问***

    2006-04-24 21:41:11

  • 2006-04-24 21:37:30
  • good good study, day day up
    哈哈!
    Study hard and you will improve everyday.

    c***

    2006-04-24 21:37:30

  • 2006-04-24 21:36:01
  • The popular one is "Study hard and make progress everyday!".
    Try not to say "Good, good study. Day, Day up!", which is Chinglish.

    新***

    2006-04-24 21:36:01

  • 2006-04-24 21:32:06
  • good good study, day day up ^-^

    m***

    2006-04-24 21:32:06

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):