如何翻译 “好好学习”“天天向上”
Study hard and make progress every day.! 另外再赠一句:Every success in your study.祝你学习进步。
Study hard and make progress every day.! 这个是普便的译法,李阳疯狂英语就采用的这个。 那个good good study, day day up还有study hard ,day day up估计是时代产物,呵呵,是中国式英语,小孩子会喜欢说,顺口。
Study hard and make progress every day.
good good study, day day up 哈哈! Study hard and you will improve everyday.
The popular one is "Study hard and make progress everyday!". Try not to say "Good, good study. Day, Day up!", which is Chinglish.
good good study, day day up ^-^
答:Work hard and make progress everyday!详情>>
答:详情>>