爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译一下下 吧?

首页

翻译一下下 吧?

随着我国社会经济的迅猛发展, 人们生活水平的提高和医疗卫生事业的改善,
我国老年人口明显增多.

提交回答
好评回答
  • 2006-01-19 02:37:44
    The number of senior citizens increases dramatically with the rapid development of society and economy,the enhancement of living standard and the improvement of health care.
    楼上几位译的都很好,但是有点头重脚轻,不太符合英语习惯。

    p***

    2006-01-19 02:37:44

其他答案

    2006-01-18 11:54:38
  • With the boost in social economy and improvement of living standard & health establishment, the elderly population proportion increases definitely.

    小***

    2006-01-18 11:54:38

  • 2006-01-18 11:35:29
  • with the rapid devolopment of our social economy , and the improvment of living standards as well as the medical care ,the eldly population increased rapiddly as a result .

    y***

    2006-01-18 11:35:29

  • 2006-01-18 11:25:24
  • With the rapid development of society and economy of our country,the enhance of people's living standard and the improvement of medical treatments,the number of senior citizens is increasing distinctly.

    m***

    2006-01-18 11:25:24

  • 2006-01-18 11:18:52
  • with the fast and sudden social economic development in our country, the improvement of people's standard of living and the melioration of medical treatment and sanitation project, the population of the old folks in our country increases obviously.

    h***

    2006-01-18 11:18:52

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):