爱问 爱问共享资料 爱问分类

个人清关 中译英

首页 >
教育/科学
外语学习

个人清关 中译英

1.货物到达海关的时候,因为各个国家海关制度不同,许多国家需要个人去办理货物过海关手续。

2.比如:巴西海关需要提供个人的税号,根据货物价值不同,补交关税。
3.请提正确联系电话,货物到达海关,各国海关会电话通知货主本人去自理清关。
4.货物已经到达贵国海关,海关会通知你去办理过关手续,请随时保持电话畅通。
5.因为你没有及时到贵国海关办理清关手续,货物已经被退回。

好评回答

    2011-09-27 01:36:25
  •   1。 货物到达海关的时候,因为各个国家海关制度不同,许多国家需要个人去办理货物过海关手续。 
    All imported goods are subject to Customs clearance in every country when they arrive at the port。
       As the Customs control practices will vary from country to country, many countries require the recipient to complete the Customs clearance in person。
       2。 比如:巴西海关需要提供个人的税号,根据货物价值不同,补交关税。 For instance, the Brazilian Customs require a Brazilian Tax Number/Tax ID be provided and Customs duties be paid according to the value of the goods。
       3。 请提正确联系电话,货物到达海关,各国海关会电话通知货主本人去自理清关。 Please provide a correct contact telephone number。 When the goods arrive at the port of destination, the Customs office concerned will notify the recipient by phone to process the Customs clearance procedure in person。
       4。 货物已经到达贵国海关,海关会通知你去办理过关手续,请随时保持电话畅通。 The goods have arrived at the port of destination。 The Customs office of your country will contact you by phone to process the Customs clearance procedure。
       Please ensure your phone line is free and available。 5。 因为你没有及时到贵国海关办理清关手续,货物已经被退回。 As you fail to make Customs clearance in your country in time, the goods have now been returned。
      

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

  • 根据医学资料记载

    B.20世纪上半叶,人类经历了两次世界大战,大量的青壮年人口死于战争;而20世纪下半叶,世界基本处于...

    公务员考试

  • 大门进去对着沙发好还是对着电视墙好?

    一般都是对着电视墙,这样的感觉有一些对私密的保护.. 因为一般人在自己家里是比较随便的,有时来了客人...

    家居装修

  • SO2为什么是极性分子而CO2不是?

    对于由非金属通过共价键形成的化合物,极性与否不是看键是不是极性的.而是要分析几个键之间的相互作用力是...

    学习帮助

  • 蔬菜类自制面膜美肌的材料有哪些?

    1.冬瓜瓤白,绵软,用它洗脸、洗身,可除褐斑,令皮肤柔软光洁,肤 色白皙。冬瓜籽能令人面容生辉,神采...

    护肤

  • 哪些水果可以作为美肌面膜材料呢?

    葡萄:葡萄中含有维生素A、维生素B2、维生素C、葡萄糖、铁、钙、有机酸等,对生病、贫血或产前产后的妇...

    护肤

  • 什么水果做美即面膜才好?

    橙子:橙子具有滋润健胃,强化血管,可预防心脏病、 中风、伤风、感冒,还有化瘀的作用。 菠萝:菠萝含丰...

    护肤

  • 有谁知道什么水果做面膜好?

    (1)梨:梨维生素B 维生素C 、磷等营养成分。维生素C是美白肌肤的重要成分。 (2)苹果:苹果富含...

    护肤

  • 什么水果做美即面膜才好?

    柠檬:柠檬含有多种营养素,如维生素A 维生素C、维生素E 维生素P 钙、磷、铁、锌、锰矿物质,柠檬特...

    护肤

  • 哪家LTM8003IY订货周期快

    我们研究所之前也跟深圳市中航军芯半导体有限公司采购过LTM8003IY这个型号,经过考察和几轮招投标...

    家居装修

  • 晋江新娘造型培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 泉港美容培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 惠安美容培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 做LTC6081CMS8#PBF原装的有...

    我是一家做外贸的公司,跟深圳中航军芯认识也是因为LTC6081CMS8#PBF这颗物料,好像当时第一...

    手机购买

正在加载...
教育/科学 外语学习
爱问推荐

相关资料

热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部