爱问 爱问共享资料 爱问分类

个人清关 中译英

首页 >
教育/科学
外语学习
举报

个人清关 中译英

1.货物到达海关的时候,因为各个国家海关制度不同,许多国家需要个人去办理货物过海关手续。

2.比如:巴西海关需要提供个人的税号,根据货物价值不同,补交关税。
3.请提正确联系电话,货物到达海关,各国海关会电话通知货主本人去自理清关。
4.货物已经到达贵国海关,海关会通知你去办理过关手续,请随时保持电话畅通。
5.因为你没有及时到贵国海关办理清关手续,货物已经被退回。

好评回答

    2011-09-27 01:36:25
  • 1. 货物到达海关的时候,因为各个国家海关制度不同,许多国家需要个人去办理货物过海关手续。 
    All imported goods are subject to Customs clearance in every country when they arrive at the port. As the Customs control practices will vary from country to country, many countries require the recipient to complete the Customs clearance in person.
    2. 比如:巴西海关需要提供个人的税号,根据货物价值不同,补交关税。
    For instance, the Brazilian Customs require a Brazilian Tax Number/Tax ID be provided and Customs duties be paid according to the value of the goods.
     
    3. 请提正确联系电话,货物到达海关,各国海关会电话通知货主本人去自理清关。 
    Please provide a correct contact telephone number. When the goods arrive at the port of destination, the Customs office concerned will notify the recipient by phone to process the Customs clearance procedure in person.
    4. 货物已经到达贵国海关,海关会通知你去办理过关手续,请随时保持电话畅通。 
    The goods have arrived at the port of destination.  The Customs office of your country will contact you by phone to process the Customs clearance procedure. Please ensure your phone line is free and available.
    5. 因为你没有及时到贵国海关办理清关手续,货物已经被退回。
    As you fail to make Customs clearance in your country in time, the goods have now been returned.

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

  • 铝铸件碰水为何生白锈,咋解决??

    铝属于两性金属,遇到酸性或碱性都会产生不同程度的腐蚀,尤其是铝合金铸件的孔隙较多,成分中还含有硅和几种重金属,其防腐蚀性能比其他铝合金更差,没有进行防护处理的铝铸件只要遇到稍带碱性或稍带酸性的水,甚至淋雨、水气、露水等就会受到腐蚀,产生白锈。 解决的办法。 铝铸件完成铸造后,在机械加工前,先要进行表面预处理,如预先对铸件进行喷砂,涂上一道底漆(如锌铬黄底漆),在此基础上再进行机械加工,以避免铸铝件在没有保护的情况下放久了被腐蚀。

    工程技术科学

  • 信用卡

    你用的是工行的卡吗?到工行网站问了一下,下面是它们版主的回答——您好~ 1、您可以拨打95588或通过网上银行等渠道查询消费明细。 2、若您的信用卡开通了网上银行。请您按照以下地址进行登录。工行网站地址: 点击“个人网上银行登录”或工行个人网上银行地址: 按照系统提示输入相关信息后即可登录。 “网页错误”请您进行以下操作: (1)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“高级”标签-->点击“还原默认设置”,点击“确定”后关闭所有IE浏览器窗口; (2)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“常规”标签-->Internet临时文件设置中的“检查所存网页的较新版本”选择“每次访问此页时检查”。并在Internet临时文件设置中点击“删除文件”,在“删除所有脱机内容”前打勾后点击确定关闭对话框,关闭所有IE窗口; (3)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“安全”标签,在“请为不同区域的Web内容制定安全设置(z)”窗口内选择“Internet”,然后选择“自定义级别”,将“Activex控件和插件”中“下载已签名的Activex控件”、“运行Activex控件”等设置为“启用”或“提示”,点击确定后,请重新启动电脑; (4)若您安装了3721上网助手之类的软件,请您将其完全卸载; (5)请登录工行门户网站 ,点击“个人网上银行登录”下方的“下载”。进入下一个页面后,下载并安装控件程序。 (6)若仍无法正常使用,建议您重新安装IE6.0或以上版本的IE浏览器,并使用WINDOWS系统的UPDATE功能安装补丁。 3、您可以通过网上银行查看对账单进行还款。 4、是可以的。您需要通过网上银行办理跨行转账业务。 如果您想在网上办理跨行汇款,请使用“工行与他行转账汇款”功能,您除了需要申请开通网上银行对外转账功能,还需要您所在地区开通网上跨行汇款功能。若未开通,那么在操作时系统会提示您的(国际卡及香港信用卡无法使用此功能)。 从2006年9月1日起,柜台注册且未申请U盾或口令卡的客户,单笔交易限额、日累计限额以及总支付交易限额均为300元,9月1日前支付额度已经达到300元的客户需到网点申请电子口令卡或U盾(从注册日起计算支付额)。 若目前已达到交易限额但急需支付,建议您可通过下列方法变更交易限额: 1.申请U盾。u盾客户不再受交易限额和支付次数的限制。此外,使用u盾,您可以享受签订理财协议等服务项目,并在您原有使用基础上大大加强了安全性。如需办理U盾,请您本人携带有效身份证件和网上银行注册卡到当地指定网点办理U盾,办理手续及网点信息请您当地95588服务热线联系咨询。 2.申办口令卡。您本人可持有效身份证件、网上银行注册卡到当地指定网点申办口令卡。申办电子口令卡后,个人网上银行单笔交易限额1000元;日累计交易限额5000元,没有总支付额度控制;电子银行口令卡的使用次数为1000次(以客户输入正确的密码字符并通过系统验证为一次),达到使用次数后即不能使用,请及时到我行营业网点办理申领新卡手续。

    银行业务

  • 什么是规模以上企业?确定的标准是什么?

    规模以上工业企业是指全部国有企业(在工商局的登记注册类型为"110"的企业)和当年产品销售收入500万元以上(含)的非国有工业企业。

    商业

  • 工商银行的网银,在登录时没有看见软键盘.

    工行的网银没有软键盘,主要通过安全控件来保证安全,只有安装了工行的安全控件,才能在工行网页上输入密码。 修改密码的操作,你可以在登陆工行网银以后,在“客户服务”的“修改客户密码”里找到相关链接。

    银行业务

  • 电脑显卡的概念是什么?

    概括的说显卡就是控制电脑图象的输出,大家喜欢与之与视频挂钩,其实视频也是图片的组合,通过一贞显示多幅连续的图片组合成视频,所以专业的说显卡就是图形适配器,大家只要知道显卡和电脑显示的画面有很大的关系即可。  专业的说,显卡又称为视频卡、视频适配器、图形卡、图形适配器和显示适配器等等。它是主机与显示器之间连接的“桥梁”,作用是控制电脑的图形输出,负责将CPU送来的的影象数据处理成显示器认识的格式,再送到显示器形成图象。显卡主要由显示芯片(即图形处理芯片GraphicProcessingUnit)、显存、数模转换器(RAMDAC)、VGABIOS、各方面接口等几部分组成。

    硬件

  • 笔记本电池保养的中的几个误区是哪些?

    误区一:首次使用笔记本电池一定要激活3次电池吗?  一般很多笔记本说明书中都有这样的介绍,首次要将电池电量用尽,前三次反复充电要超过12个小时,才最大化激活电池,延长笔记本电池寿命,对于这一点有部分电脑爱好者提出了自己的观点,称这样做是完全没有必要的。因为现在的笔记本电脑都有完善的电源管理电路和充电管理体系,当电池达到饱和后,控制电路会自动切换到断路状态,所以只要充满就行了,并不是说你充得越久就可以用得越久的。针对这点笔觉得是存在一定的误区,大家可以自己思考下孰对与错。   误区二:为了防止记忆效应,要把电用完才充电吗?  每次充电以前对电池放电是没有必要,而且是有害的。因为实践证明:电池的深度放电会无谓的缩短电池的使用寿命,建议当电池用到10%左右时就可以充电了。当然当电池中仍有30%以上的电量时最好还是不要充电,因为记忆效应确实存在。   误区三:笔记本电脑接入外部电源是否需要将电池取出来,防止充放电吗?  针对这个问题,笔者觉得是没那个必要,主要是因为笔记本电脑内部有自带的电源切换程序,当接入外部电源,笔记本电池如果电量满格将处于自动切断状态,所以经常使用笔记本外接电源用户完全可以不用去取出电池,另外还可以保护当外部电源断电时可以防止操作的笔记本电脑数据损失。   误区四:笔记本电池取出长期不用,是不是可以保持笔记本电池永久长寿命?  针对这个问题,我们首先必要要了解电池的原理,优质锂离子电芯为1000单位电量,当soc>80%时,差不多两年半的正常使用寿命(就算你长时间不用他也会自动放电,容量也随之减少,这是由于电池内部的化学活性物质减少以及会衰减造成的,所以编辑不建议大家笔记本电池一直藏起来,不用,该用的时候就要用,这样才能发挥出笔记本的优点。实践证明如果要长期保存电池,尽量放在干燥低温的环境下并让电池剩余电量在40%左右最为理想。当然,每个月最好要把电池拿出来用一次,既能保证电池良好的保存状态,又不至于让电量完全流失而损坏电池。 a('show4');

    硬件

  • 何保养笔记本电池?

    笔记本电池保养方法一:激活新电池,给电池一个良好的使用开端  目前不少笔记本电脑均采用激活式,也就是说新笔记本在第一次开机时电池应带有3%的电量(这也是厂商说明书一般会介绍的),此时,您应该先不使用外接电源,把电池里的余电用尽,直至关机,然后再用外接电源充电。回家后,还要把电池的电量用尽后再充电,充电时间一定要超过12小时,反复做三次,以便激活电池,这样才能为今后的使用打下良好基础。 笔记本电池保养方法二:尽量减少使用电池的次数  我们都知道,电池的充放电次数直接关系到寿命,每充一次与放一次电,电池就就会消耗掉一小部分寿命,这个原理大家应该都清楚,比如新买的手机充满电开始能用很长时间,但经过一段时间使用后会发现使用的时间明显没开始那么长,是一样的道理,所以我们建议您,当有外接电源时尽量插上外接电源,不要去使用电池供电,以免影响笔记本电池寿命。

    硬件

  • 笔记本电池保养知识有哪些?

    笔记本电池保养方法一:激活新电池,给电池一个良好的使用开端  目前不少笔记本电脑均采用激活式,也就是说新笔记本在第一次开机时电池应带有3%的电量(这也是厂商说明书一般会介绍的),此时,您应该先不使用外接电源,把电池里的余电用尽,直至关机,然后再用外接电源充电。回家后,还要把电池的电量用尽后再充电,充电时间一定要超过12小时,反复做三次,以便激活电池,这样才能为今后的使用打下良好基础。 笔记本电池保养方法二:尽量减少使用电池的次数  我们都知道,电池的充放电次数直接关系到寿命,每充一次与放一次电,电池就就会消耗掉一小部分寿命,这个原理大家应该都清楚,比如新买的手机充满电开始能用很长时间,但经过一段时间使用后会发现使用的时间明显没开始那么长,是一样的道理,所以我们建议您,当有外接电源时尽量插上外接电源,不要去使用电池供电,以免影响笔记本电池寿命。

    硬件

  • lcd与led显示器的区别是什么?

    LED显示器在大型场合的应用  LED显示器集微电子技术、计算机技术、信息处理于一体,以其色彩鲜艳、动态范围广、亮度高、寿命长、工作稳定可靠等优点,成为最具优势的公众显示媒体,目前,LED显示器已广泛应用于大型广场、商业广告、体育场馆、信息传播、新闻发布、证券交易等,可以满足不同环境的需要。 a('show4');  目前商家所说的LED显示器是指采用白光LED背光的显示器产品,和普通液晶显示器的区别是背光源的改变。其实说的简单点,商家所说的LED显示器就是LED背光显示器,真正的LED显示器暂时还没有应用到桌面显示器上。相对于CCFL背光显示器,只是改变背光源而已。

    硬件

  • 云南满泽三七好还是文山三七好?

    都好的,只是云南满泽三七更好,因为云南满泽三七是挑选文山春三七中的好三七。没有什么区别的,本来就是一个地方的三七,文山三七是指所有文山种植的三七,而云南满泽三七,又名为文山满泽三七,云南满泽三七是挑选文山好三七,三七更好。文山三七好,但云南满泽三七更好,因为云南满泽三七就是种植在云南文山的三七,而且还是文山向阳山坡上、黄沙土里的三七,三七种植时间长,要老些,山坡、沙土流水,三七生长过程中,没有被雨水淹泡,向阳地方,光照时间长,三七吸收自然营养成分更多些,种出来的三七也要比其它三七要好很多。云南满泽三七和文山三七都是文山的三七,只是云南满泽三七是挑选文山的好三七,只做好的三七头,其它没有什么区别,只是云南满泽三七要好点,对三七的种植地方,种植时间,种植方法,晾干方法,形状等挑选过,从批量文山春三七中挑选出来好的三七,坚实,饱满,三七含量高的三七头子。

    中医

  • 云南满泽冻干三七的价格多少钱一斤?

    价格400多元一斤的好些,冻干三七比较轻,要好几个冻干三七才有有关晒干三七重,成本也要高些,云南满泽冻干三七有400多元一斤的,也有300多元一斤的,大个冻干三七要贵些,400多元的比较大个,三七含量高些,有晒干三七10几个一斤的那么大。冻干的三七好坏与三七的价格也有关的,云南满泽冻干三七,挑选种于文山、向阳山坡上、黄沙土里的春三七冷冻干燥,三七在种植时间长,三七在向阳山坡上上沙土,山坡沙土流水,三七成长过程中没有被雨水淹泡过,在向阳打粉生长,向阳营养成分含量更多些,因此效果含量都比其它冻干三七要好很多。

    购物

  • 云南满泽冻干三七怎么吃更好?

    这个要看个人的喜爱,可以直接嚼着吃的,也可以自己切片泡水泡茶,云南满泽冻干三七是低温冷冻干燥的,比较轻,疏松如饼干,可以直接嚼着,也可以打粉为冻干三七粉直接吞服的,一般都是这几种吃法,打粉直接吞服或者直接嚼着吃会更好些。云南满泽冻干三七,是挑选种于云南文山、向阳山坡上、黄沙土里的春三七冷冻干燥,比其它外地三七冷冻干燥出来好,云南满泽冻干三七产地种植地方环境好,三七的营养成分含量要比一般的普通三七要高很多,吃着也比较方便,可以直接嚼着吃,可以用水果刀切片泡茶炖汤,豆浆机打粉等。

    美食/烹饪

  • 云南满泽冻干三七和普通三七的区别,冻干三...

    冻干三七是新鲜的三七冷冻干燥的,普通三七是新鲜三七水洗晒干后,晾干的,冻干三七疏松如饼干,可以直接嚼着长,可以切片泡水,炖汤等,晒干三七硬如石头,一般打粉服用比较好些。在云南三七产地,云南满泽三七有晒干三七和冻干三七两种,一般用晒干三七比较多些,冻干三七是近两年才出来的,不过都是种于文山的春三七水洗晒干或者冻干的,三七种植时间长,营养成分含量高。

    中医

  • 云南满泽20头30头40头三七要长几年?

    云南满泽三七是自然成长的,20头三七差不多要生长8年左右,30头三七差不多要7年,40头三七五六年的时间,在大山里,农家肥种植的三七,虽然生长慢点,但种出来的三七含量营养成分要高很多

    购物

正在加载...
教育/科学 外语学习
爱问推荐

相关资料

热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部