求一句英语的翻译，要求通顺流畅Swedishuniversit 爱问知识人

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。

Swedish universities are renowned for their independent thinking, and this reputation is cemented with nationally certified degrees and rigorous quality control.

安***

提交回答

好评回答

瑞典的大学是以培养独立思考而闻名遐迩，亦因治学严谨和颁布国家认证的学位而满载盛誉。

墨***

2011-07-26 18:59:30

12 3 评论

提交评论

其他答案

瑞典大学是以要求学生独立思考而著名的，这种荣誉不仅通过国家认证而且质量有保证。

2***

2011-07-26 17:00:36

13 8 评论

提交评论

瑞典的大学是以他们的独立思考著名。而这个称誉是由国家认证的学位以及严格的质量控制而得以确立。

渔***

2011-07-26 15:30:47

25 5 评论

提交评论

瑞典大学是以让他们的学生独立思考而出名，这是经国家认证过的信誉和严格的质量控制。

1***

2011-07-26 14:34:12

11 8 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：帮忙翻译。要求通顺流畅。其中保险

答：申请过程需时办理，但如（在申请未批出前）有需要寻求医疗服务，可出示你的民事（户证）登记申请证明，则仍可享有全面的医疗保障。故此，你需要购买一些旅游保险，以期获...详情>>
2 翻译为英语——要求句子通顺、语法回答2
3 求第二句英语的翻译。要求通顺准确回答2
4 帮忙翻译，要求通顺流畅。有文采最回答2
5 英语翻译急需！翻译成汉语！要求通回答2
1

问：求英译汉。要求通顺流畅。有文采最

答：设计者有三种方式回应他们个人应该对破坏生物圈负责的指控：要么为自己竭力辩护，要么因愧疚而畏缩，要么参与解决问题。详情>>
2 高分求翻译为英语。要求句子通顺，回答2
3 什么样的作文叫好作文?什么样的作回答2
4 求翻译为英语，要求句子通顺，语法回答2
5 高二120-150词作文,求好心回答2
1

问：信达雅，这是什么意思(翻译上的信

答：信达雅，是中国近代知名的翻译家提出来的三大原则，简单说就是： “信”，即忠实于原文； “达”，即笔译流畅、译文通顺； “雅”，即文字优雅（典雅）。详情>>
2 翻译为英文，要求语法正确，句子通回答2
3 求英文达人翻译要求语句通顺现任本回答2
4 吃什么可以让血液流通更顺畅？回答2
5 帮我翻译一句英文歌词，谢谢！翻译回答2
1

问：求帮忙通顺的翻译一句话，谢谢Th

答：详情>>
2 英语在线翻译，不要google之回答2
3 哪的翻译网站准确些？我想翻译些英回答2
4 英语写感谢信感谢英语老师帮我提高回答2
5 描写自然风景的成语?回答2

外语学习相关知识
教育培训
教育考试

1

问：请你们帮帮忙翻译~！

答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
2 高一英语题回答7
3 shear什么意思? 回答5
4 问一句英文口号的翻译回答6
5 请教一句英文回答5

1

问：head+hand+hardworking=success 什么意思

答：head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>
7 几道初而的英语问题. 回答4
8 working hard vs. hard working 回答4
9 feeing什么意思？回答3
10 ing中的ab是什么意思啊? 回答3

1

问: go to work = go working吗?

答: 对，语气不同go to work 有些不太乐意　　　　　　　go working 有些把工作当乐趣的意思！　详情>>
2 脱排油烟机怎么翻译？回答3
3 翻译：回答3
4 英语连词成句回答3
5 这句话如何翻译回答3

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。

Swedish universities are renowned for their independent thinking, and this reputation is cemented with nationally certified degrees and rigorous quality control.
全部

其他答案

类似问题

外语学习相关知识

相关推荐

怎样管理好一个班？

03年以后的奥迪A6多少钱能买到？

有线电视在哪缴费

喝酒对乙肝疫苗注射有没有影响

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。 Swedish universities are renowned for their independent thinking, and this reputation is cemented with nationally certified degrees and rigorous quality control.全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

外语学习 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

求一句英语的翻译，要求通顺流畅。

Swedish universities are renowned for their independent thinking, and this reputation is cemented with nationally certified degrees and rigorous quality control.
全部

其他答案

外语学习相关知识