股权协议的翻译，多谢
it must punctually pay and discharge all its obligations under this Agreement and the Company's Constitution and at all times to indemnify and keep indemnified each other shareholder from and against all losses and damages which may arise in respect of such obligations and in respect of any breach of the obligations imposed on it under this Deed and the Company's Constitution and without in any way limiting the generality of the foregoing,all losses and damages which may arise from it entering into any contracts,pledging any credit,incurring any liabilities,assuming any obligations or making any warranties or representatives whatsoever for or on behalf of the other Shareholders or the Company without the necessary authority or power to do so. 如何翻译，如何断句？ 多谢
本句作为法律文书，看起来复杂繁琐，但从语法上来看，结构并不复杂，但由于句子长，要理清也还是不容易的。 it must punctually pay and discharge all its obligations under this Agreement and the Company's Constitution and(Ⅰ) at all times to indemnify and keep indemnified each other shareholder from and against all losses and damages(1) which may arise in respect of such obligations and in respect of any breach of the obligations imposed on it under this Deed and the Company's Constitution and(二) without in any way limiting the generality of the foregoing,all losses and damages(2) which may arise from it entering into any contracts,pledging any credit,incurring any liabilities,assuming any obligations or making any warranties or representatives whatsoever for or on behalf of the other Shareholders or the Company without the necessary authority or power to do so。
纯粹从语法上来分析，全句只是一个简单句，主语是开头的it，谓语是must (punctually) pay and discharge；宾语是all its obligations，这个宾语有两个由and(Ⅰ)连接的定语，第一个定语是under this Agreement and the Company's Constitution，第二个定语是不定式结构（at all times) to indemnify。
。。；这个不定式定语很长，从to开始到句子的最后都是这个不定式的范围。 不定式的谓语动词是to indemnify and keep indemnified,宾语是each other shareholder，这个不定式带有一个由介词组from and against引导的状语从句，而这个介词组带有由“and(二)”连接的两个并列名词词组作介词宾语，这两个并列名词词组的主干都是all loses and damages，即句中的all loses and damages(1)和all loses and damages(2)，他们都带由which引导的定语从句来修饰。
句子翻译如下： 它必须根据本协议及公司章程的规定，准时支付所有款项并履行所有责任；并且不论何时都应对由于履行或违反由本协议和公司章程所规定的应由其承担的责任而可能导致的其他股东的所有损失进行赔偿；而且在不以任何方式限制前款内容的条件下，对没有得到必要的授权而代表其它股东或公司签订合同、做信用担保、欠债、承担责任、担保或代理等所可能导致的其他股东的所有损失进行赔偿。
。
它必须准时支付，根据本协议和公司章程，并在任何时候履行其所有责任，赔偿和保持赔偿，并使其免受一切损失和损害可能出现的这类义务尊重并就任何违反对方股东实施根据本契约及公司章程和上面没有任何限制前述条文的一般性方法的义务，一切损失和损害可能来自它到任何合约时，承诺任何信用，承担任何法律责任，承担任何义务或任何制造或代表其他股东或没有必要的权威或权力这样做公司的任何担保或代表。
它必须准时支付其所有的义务和排放本协议规定的公司的章程与在任何时刻都必须赔偿并遵守赔偿对方股东自和反对所有的损失和损害而产生的义务,并就这方面的任何违反义务的这事强加于下,公司章程和没有以任何方式受前述一般性原则限制的,所有的一切损失和损害那些可能因它订立任何合同,保证任何信用,承担任何责任,承担任何义务或作出任何保证或代表任何因为或以其名义或公司其他股东没有必要的当局或权力这么做。
它必须根据本协议和公司宪章，按时清付及履行其份内所有责任。在任何时候，均对其应负的责任作承担，亦保障其他股东因其未能履行其应负的所有责任，或违反本契约或公司宪章所注明的义务，所引致的亏损及损失。以上的承担/保障，并不受一般性或任何方式限制，包括可基于以下情况而导致亏损及损失：于未获授权的情况下，以其他股东或公司名义作为身份代表订立合同、作信贷质押、作法律责任的承担，或作各种的保证/担保。
******* 原文看似复杂，其实只是法律文件用语冗长累赘繁复，可将内容分割成以下部份来理解： It must punctually pay and discharge all its obligations under this Agreement and the Company's Constitution 它必须根据本协议和公司宪章，按时清付及履行其份内所有责任。
and at all times to indemnify and keep indemnified each other shareholder from and against all losses and damages which may arise in respect of such obligations and in respect of any breach of the obligations imposed on it under this Deed and the Company's Constitution 在任何时候，均对其应负的责任作承担，亦保障其他股东因其未能履行其应负的所有责任，或违反本契约或公司宪章所注明的义务，所引致的亏损及损失。
【这一小段是指作承担/保障的基础及对象。】 and without in any way limiting the generality of the foregoing, all losses and damages which may arise from it entering into any contracts, pledging any credit, incurring any liabilities, assuming any obligations or making any warranties or representatives whatsoever for or on behalf of the other Shareholders or the Company without the necessary authority or power to do so。
以上的承担/保障，并不受一般性或任何方式限制，包括可基于以下情况而导致亏损及损失： 于未获授权的情况下，以其他股东或公司名义作为身份代表订立合同、作信贷质押、作法律责任的承担，或作各种的保证/担保。 【这一小段是指可能导致承担/保障赔偿的情?r。
】 。
它必须根据本协议和公司章程准时支付并履行其所有责任，在任何时候，对其他股东由于履行这类义务和违反本契约、公司章程和未受前述一般性条款限制的规定义务所造成的损失和损害进行赔偿，一切损失和损害可能源于其未经授权而替或代表其他股东/公司所签订的任何合约、任何信用抵押、任何负债的产生、任何应承担法律义务或任何担保或代表。
答：后面接名词或代词的时候,加to: eg) 1.Pay attention to the title. 2.Pay attention to it. 后面不接名/...详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
