作者:?"?f段С恰芬痪潘钠吣暝谏虾３醢妫痪潘陌四暝侔妫痪潘木拍耆妫院蠊诿挥兄赜」Ｅ既慌黾男掳妫嵌际窍愀鄣摹暗劣 北尽Ｃ挥锌吹教ㄍ宓摹暗劣 保菟翟谀抢锼墙椤Ｃ拦缏妆妊谴笱闹厩褰淌诘挠⑽闹骼锒运髁斯叩钠兰郏贾铝艘恍┪鞣接镅缘囊氡尽Ｈ毡揪┒即笱Щ木〗淌诤芫靡郧熬屯ㄖ宜耄昀匆猜叫诳锷戏⒈砹艘胛摹Ｏ衷冢嗣裎难С霭嫔缃ㄒ橹匦屡庞。
员阍诠诮弦渍易牛腋械揭馔夂托眯痢? 我写完《围城》，就对它不很满意。出版了我现在更不满意的一本文学批评以后，我抽空又长篇小说，命名《百合心》，也脱胎于法文成语（Iecoeurd'artichaut），中心人物是一个女角。大约已写成了两万字。
一九四九年夏天，全家从上海迁居北京，手忙脚乱中，我把一叠看来像乱纸的草稿扔到不知哪里去了。兴致大扫，一直没有再鼓起来，倒也从此省心省事。年复一年，创作的冲动随年衰减，创作的能力逐渐消失——也许两者根本上是一回事，我们常把自己的写作冲动误认为自己的写作才能，自以为要写就意味着会写。
相传幸运女神偏向着年轻小伙子，料想文艺女神也不会喜欢老头儿的；不用说有些例外，而有例外正因为有公例。我慢慢地从省心进而收心，不作再写小说的打算。事隔三十余年，我也记不清楚当时腹稿里的人物和情节。就是追忆清楚了，也还算不得数，因为开得出菜单并不等于摆得成酒席，要不然，谁都可以马上称为善做菜的名厨师又兼大请客的阔东道主了，秉承曹雪芹遗志而拟定“后四十回”提纲的学者们也就可以凑得成和的得上一个或半个高鹗了。
剩下来的只是一个顽固的信念：假如《百合心》写得成，它会比《围城》好一点。事情没有做成的人老有这类根据不充分的信念；我们对采摘不到的葡萄，不但想像它酸，也很可能想像它是分外地甜。这部书禄版时的校读很草率，留下不少字句和标点的脱误，就无意中为翻译者安置了拦路石和陷阱。
我乘重印的机会，校看一遍，也顺手有节制地修必了一些字句。《序》里删去一节，这一节原是郑西谛先生要我添进去的。在去年美国出版的珍妮·凯利（JeanneKelly）女士和茅国权（NathanK。Mao）先生的英译本里，那一节已省去了。一九八０年二月 这本书第二次印刷，我又改正了几个错字。
两次印刷中，江秉祥同志给了技术上和艺术上的帮助，特此志谢。一九八一年二月 我乘第三次印刷的机会，修订了一些文字。有两处多年朦混过去的讹误，是这本书的德译者莫妮克（MonikaMotsch）博士发觉的。一九八二年十二月 为了塞尔望——许来伯（SylvieServan-Schreiber）女士的法语译本，我去年在原书里又校正了几外错漏，也修改了几处词句。
恰好这本书又要第次印刷，那些改正就可以安插了。苏联索洛金（V。Sorokin）先生去年提醒我，他的俄译本比原著第一次重印本早问世五个月，我也借此带便提一下。一九八四年十一月。
答：《围城》 5分 回答：0 浏览：3 提问时间：2008-07-29 13:01 找围城这本电子书 围城 钱锺书 前言 序 第一章 第二章 第三章 第四章...详情>>
问：雪花的快乐1、作者以雪花自比，借此去追求 ？ 2、文章反复出现飞扬飞扬表现出一种...
答：诗人以“雪花”自比，运用了借代的手法，以那潇洒飞扬的雪花为意象，“她”是诗人想象中的情人，更是升华了的神圣的爱情，巧妙地传达了诗人执着追求爱情和美好理想的心声。...详情>>
答：光武帝刘绣详情>>
