请教几个中英文翻译的词
人事教育监察科 政策法规科 收入核算科 纳税服务科 要做中英文对照的门牌,请大家帮帮忙,谢谢
"科"可翻?椋篋epartment, Unit, Section, Office, Division, etc. 1. Department of Personnel Administration and Education 人事教育监察科 2. Department of Policies and Regulations 政策法规科 3. Department of Accounting Revenue (used by the State of Illinois) 收入核算科 4. Department of Tax Payment Services 纳税服务科
人事教育监察科 Section of Personnel,Education and Supervision 政策法规科 Section Of Policy,Laws and Regulations 收入核算科 Section Of Revenue Accounting 纳税服务科 Section of Taxation Service
人事教育监察科 Supervisory Department of Personnel and Education 政策法规科 Policy and Regulations Department 收入核算科 Finance Department(英译为财务科) 纳税服务科 Revenue Department
答:对于两部门合并所面临的困难,人力资源和社会保障部的相关人员态度乐观,因为“原人事部和原劳动和社会保障部最初就是同一个部门,并且业务本身内在联系紧密,相互间也有多...详情>>
答:最准确的说法:英国人说 dating agency 美国人说 dating service详情>>
答:看看以下各句中“别开生面”的翻译方法。非常灵活,值得借鉴。另外这个网站的地址是 ,感兴趣可以去看看。没想到第一个就是 a refreshing change. ...详情>>