。。。没正经读过牛人著作，不过到是道听途说到过一些东西： 这个网站比较怪： 一时没弄清楚是正经讨论平行空间之类的呢，还是爱好者交流的地方，不过里面确实有这么一句话： “This separation between past, present and future is only an illusion…” - Albert Einstein 然后在下翻过一篇小说，里面也引过这么一句话： “Although the distinction between past, present and future is an illusion, the distinction between energy, matter, and consciousness is not” 说话的人作者安排成爱因斯坦本人。
也就是说即使楼主引的话确实是杜撰，这种杜撰也并不仅存于国内。那么这种说法真的是杜撰么？ 首先，只有参考上下文才能摸清楚原意，这个似乎比较难做到啊？ 退一步，就这句话本身来说，幻觉一词可能也可以翻译成错觉。比如相对论里有尺缩钟慢之类的效应，就是说一般被当成常识的印象/经验，实际上可能只是实际规律的低速版本。
这种印象和实际情况的不搭调，自然就是幻觉/错觉了。
爱因斯坦是极有可能说出这样的话的。 时间和空间的相对性，人类在这方面的幻觉是无须多说的。 关于物质，爱因斯坦始终相信世界的基元是场，他晚年也在研究统一场论，所以他说物质也是一种幻觉是极有可能的 至于世界指的是什么本来就很模糊
答：1922年11月13日上午10点，爱因斯坦夫妇抵达中国最大的城市上海。在汇山码头，爱因斯坦受到德国总领事悌尔（Thiel）先生、斐司德夫妇、日本改造社代表和侨居...详情>>
答：光信息技术 应用物理学 物理学 地理物理系国防 材料物理专业详情>>
问：到18、19世纪哪个城市成为瑞士主要讲德语民族的文化教育和科学中心呢？
答：到18、19世纪，苏黎世成为瑞士主要讲德语民族的文化教育和科学中心，许多著名的科学家，包括爱因斯坦和核物理的创始人之一的沃尔弗同·波里都在这里学习和工作过详情>>
答：因为学习的本质是建立条件反射，但胎儿在子宫内形成条件反射的条件不成熟，即五接受教育的基础，所以胎教不是教育详情>>
