See eye to eye on… “就。。。达成一直意见、看法”之意。 ex:The Korean and American negotiators had been meeting for ten hours, but they still couldn’t “see eye to eye on” many important issues. 韩美谈判人员已商谈了十个小时，但他们还没能（就）许多重要问题达成一致意见。
在……方面与……看法一致
在。。。。方面与某人观点一致
在某方面达成一致,或意见相统一
英雄所见略同的意思。 see eye to eye with sb on sth. 在。。。方面与。。。看法一致
问：单句翻译We 'll never see eye to eye about it.
答：我们不会同意这件事的详情>>
答：详情>>
