爱问知识人 爱问教育 医院库

英语翻译,求助

首页

英语翻译,求助

能否帮我看一下,下面的翻译通不通,如果有错误的地方,希望能帮我修改,多谢各位大虾了:


银行账面余额与给PETER报表余额的差额为:
Book to the bank balance and PETER statements for the balance of the difference
1、公司已支付银行未支付的2008年1月房租¥38874及日常费用¥587
Companies have to pay the bank did not pay rent in January 2008 and the day-to-day costs
2、公司已计提的尚未支付的2007年四季度的税金¥52804.84
Provision of the company has not yet paid the 2007 fourth quarter tax¥52804.84
3、2007年度春节过节费
2007 Spring Festival holiday costs
4、2007年度按月计提的购买公司资讯系统软件费用
Provision of the 2007 monthly purchase of company information system software costs
5、紧急备用金Emergency imprest

提交回答

全部答案

    2008-05-27 16:08:56
  • 第二句应该是这样的:Companies have to pay rent that the bank did not pay in January 2008 and the day-to-day costs

    b***

    2008-05-27 16:08:56

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):