请问这句韩语怎么翻译? 爱问知识人

请问这句韩语怎么翻译?

水***

提交回答

好评回答

2007-12-06 09:09:04
```
你不要搞错了。（不要误会了）
```
全部
小***

2007-12-06 09:09:04

20 5 评论
分享
提交评论

其他答案

‘小猪国公主’翻译的正确。
착각 这一个单词的时候翻译为“错觉”，但是在这句话上的意思为“想错”“误会”
所以这句话应该翻译为  ‘不要误会了’。

笑***

2007-12-07 14:18:47

29 6 评论

提交评论

```
不要产生错觉不要认错的意思。
```
全部
l***

2007-12-05 18:37:57

11 8 评论
分享
提交评论

类似问题

换一换

1

问：请问这句韩语怎么翻译?

答：啊！是这样：原文翻译是“明天的太阳肯定升起” 翻译不够地道，是吧？所以应该翻译成：“明天永远升起的太阳” OK？希望对你有帮助！！详情>>
2 请问这句韩文怎么翻译?见附件回答2
3 请问这句韩语怎么翻译?见附件回答2
4 请问这句韩语是什么意思？见附件～回答2
5 韩国话的意思翻译一下韩国人见人就回答2
1

问：그녀는그를사请问这句韩语是什么意

答：我觉得应该是我很高兴的意思详情>>
2 第一品：认错人常常不肯认错，凡事回答2
3 请问这句韩文怎么翻译?见附件中的回答2
4 请问这句韩语是什么意思？见附件!回答2
5 这两个角色是不是一个人演的？在《回答2
1

问：这句韩语怎么翻译？应该很简单！帮

答：详情>>
2 我认错人了，这就话英语怎么说回答2
3 请懂韩语的大虾进来帮帮我啊!!!回答2
4 宝宝是认错了妈妈吗?宝宝从一生下回答2
5 这算什么伤害被群手拿大刀的小混混回答2
1

问：谁有六年级的作文是学会生存的这篇

答：详情>>
2 蚊子吃菩萨，认错人是什么意思？回答2
3 请教一下这句韩文的意思这句韩文的回答2
4 关于搭讪话题有那些我这人较笨.平回答2
5 请问,这句韩文是什么意思?回答2
1

问：请问这句韩语是什么意思？见附件~

答：详情>>

韩语相关知识
教育培训
教育考试

1

问：B 超单上的数据能看出是男是女吗？患者信息：女 27岁上海病情描述(发病时...

答：这个是看不出来的哦。是有人说可能看,但那些都没什么科学依据。详情>>
2 1岁9个月的宝宝发烧三四天了，血细胞分析有几项不在参考范围患者信息：男 2岁 ... 回答2
3 老公起床三部曲，看有一样的么一，穿上衣，暂停发呆会，穿下衣，暂停发呆会，... 回答11
4 亲们，帮我看看宝宝33周B超数据正常吗?胎心160次/分 ... 回答2
5 1岁9个月的宝宝发烧三四天了，血细胞分析有几项不在参考范围患者信息：男 2岁 ... 回答2

1

问：18周。今天检查医生说是双胞胎，请帮忙蹦蹦的双顶经：4。1 ...

答：双顶径是指胎儿两顶骨隆突之间的距离,是胎头最大的横径;胎盘前壁就是你的胎盘附着在子宫的前面。详情>>
7 1岁9个月的宝宝发烧三四天了，血细胞分析有几项不在参考范围患者信息：男 2岁 ... 回答2
8 急!!!有医生妈妈吗,求帮助十天前宝宝感冒了吃了一个星期的护彤和达力芬,停药三... 回答1
9 一个41天小宝宝的肝功能八项麻烦帮我看一下有什么问题序号代码 ... 回答1
10 性激素六项检查结果怎么看？谢谢。有懂得帮忙解释下。我的月经三个多月没来了。下面... 回答2

1

问: 小儿入园前体检你好!大夫，我家小孩，男，还有4个月就4足岁了，最近带他去体检，...

答: 不是专业的看不明白那是什么东西来的``详情>>
2 胎儿脑积水怎么办？今天去医院查了下，内容如下：双顶径：F1：4.4CM ... 回答1
3 我家宝宝42天，黄疸一直没退，今天去医院查了血，麻烦请大家帮忙看看是生理性黄疸还... 回答1
4 1岁9个月的宝宝发烧三四天了，血细胞分析有几项不在参考范围患者信息：男 2岁 ... 回答2
5 1岁9个月的宝宝发烧三四天了，血细胞分析有几项不在参考范围患者信息：男 2岁 ... 回答2

请问这句韩语怎么翻译?

请问这句韩语怎么翻译?

全部

其他答案

类似问题

韩语相关知识

相关推荐

世界上海鸟多少种国内海鸟多少种

铝铸件碰水为何生白锈,咋解决??

大门进去对着沙发好还是对着电视墙好？

爱普生打印机进纸不平衡怎么处理?

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

请问这句韩语怎么翻译?

请问这句韩语怎么翻译? 全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

韩语 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

请问这句韩语怎么翻译?

全部

其他答案

韩语相关知识