中译日,急!!!
热烈欢迎松下公司莅临参观指导! 这句话用日语怎么说? 訪??を指示するために暖かく訪??するようにMatushitaの会社を?Z迎しなさい!(这个对不对啊?)
如果是做标语横幅打出来的话,可以说: 松下製作所(松下株式会社?准确的公司名称?)、ようこそいらっしゃいました。 如果是在致词当中说的话,可以说 今回、弊社へのご?学ご指?Г韦郡幛恕ⅳ垂馀Rくださいまして、誠にありがとうございます。
「皆さん」、ようこそいらっしゃいませ!ご指?Г韦郅嗓?いいたします!! 至于你下面的翻译,没有这个说法
答:日本??門家のご臨席の上の現?鲋?Г?崃窑?Z迎いたします。详情>>
答:详情>>