杜牧的《泊秦淮》的意思(译文)是什么?拜托!
泊 秦 淮
杜 牧
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
[注释]
(1) 商女:歌女
(2) 后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主与其幸臣词曲。
[译文]
秦淮河上的秋水荡漾,暮霭象轻纱般的舒卷飞翔。
秋水披一身迷人的烟雾,两岸金沙随夜色沉入溶溶的月光。
我在停泊的小船上静静眺望,对岸酒家的灯火一片辉煌。
歌女如春,“游客”颠狂,《后庭花》的歌声弥漫江上,可有谁想到了国破家亡?
答:诗人夜泊秦淮,在月色朦胧中听到两岸酒家传来的靡靡之音时,触景生情,写下了这一忧时伤怀的作品。 首句描绘夜泊秦淮所见到的特有景色:烟雾、寒水、淡月、白沙,由两个“...详情>>
答:就是对党员干部思想上进行四方风八项规定等教育,然后实践到工作中。详情>>
答:具有可验证性的学问就是科学。详情>>
答:教育年轻的孩子,要感谢父母,感谢亲友,感谢国家对他们的关心和爱护,教育详情>>