爱问知识人 爱问教育 医院库

《宿建德江》诗中的烟渚是什么意思?

首页

《宿建德江》诗中的烟渚是什么意思?

《宿建德江》诗中的烟渚是什么意思?

提交回答

全部答案

    2018-12-27 01:37:17
  •   烟渚:弥漫雾气的沙洲。
    作品原文
      移舟泊烟渚,
      日暮客愁新。
      野旷天低树,
      江清月近人。
    注释译文
    注释
      1、建德江:指新安江流径建德(今属浙江)的一段江水。
      
      2、移舟:靠岸。
      3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。
      4、泊:停船靠岸。
      5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
      6、旷:空阔远大。
      
      7、近:亲近。
    译文
      把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏使我又增添一份新的哀愁。原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,江水十分清澈,映照的月亮仿佛与人更亲近。
      引诗抒写客旅中淡淡的愁思,客愁本来存在于诗人心中,当日落黄昏,江岸烟霭迷离时,思乡的感情更切,所以说“客愁新”。
      后两句写景绝妙,平野空旷,远树好像反比天高,江水澄清,水中月影更加分明,旅人也更加亲切,一方面写出了客中的孤独,同时又不无少许慰藉。语言清新,造景自然。

    和***

    2018-12-27 01:37:17

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):