putuporshutup…翻译成中文怎么说？爱问知识人

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

G***

提交回答

全部答案

put up 的意思比较多，有上车，提起，拿起等意思，翻译时最好根据语境翻译，而shut up 是闭嘴的意思。

s***

2013-10-15 19:38:13

33 9 评论

提交评论

put up 意思好多，包括举起；张贴；建造；提高等等，需要看语境；shut up的意思就是闭嘴。（若我的回答对您有帮助，记得点击下方【好评】哦，谢谢！）

F***

2013-10-15 18:51:15

29 9 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：wear,dress up,put on 的区别

答：1.wear 一般指穿或戴在身上的衣服和装饰品．强调的是一种穿着的状态．例：She was wearing a red T-shirt. 2.dress up...详情>>
2 put there feet up回答2
3 语法问题.关于put 的几个词.回答2
4 这一题选什么？回答2
5 put it up, put up it哪个正确回答2
1

问：put up 和put on什么意思?

答：put up 1.举起; 抬起Please put up your hand if you have any questions.谁要有问题, 就请举手。2.张...详情>>
2 put up 和put on什么意思？回答2
3 shut down shut off shut up区别回答2
4 how can have this kind of pers...回答2
5 shut down shut off shut up区别回答2
1

问：（翻译）Shut up!

答：闭嘴详情>>
2 这一题选什么？回答2
3 翻译Put up or shut up.回答2
4 put up,fix up等是什么意思,回答2
5 英语辨析那一个是正确的，正确的各为什么意思？ put up ...回答2
1

问：put it up, put up it哪个正确

答：详情>>
2 put it up \put up it哪个正确回答2
3 动词（8）？回答2
4 set up和put up的区别回答2
5 极品飞车9有一首歌歌词是shut up shut up的是什...回答2
1

问：shut up and getaway you are fired 翻译成汉语什么意？

答：详情>>
2 your time is up用中文怎么？回答2
3 up翻译成中文是什么？回答2
4 极品飞车9有一首歌歌词是shut up shut up的是什...回答2
5 wear,dress up,put on 的区别回答2
1

问：put it up \put up it哪个正确

答：详情>>
2 （翻译）Shut up!回答2
3 put up是及物动词还是不及物动词？回答2
4 put it up, put up it哪个正确回答2
5 这怎么翻译成中？回答2

英语翻译相关知识

1

问：在Russian Crab Group采购熟冻帝王蟹腿价格贵吗？

答：详情>>
2 NEWCC是什么？回答1
3 胶水的open time是什么意思？回答1
4 NEWCC是什么？回答1
5 美国试管婴儿答疑会是中文还是英文宣讲，有翻译吗？回答1

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

put up or shut up…翻译成中文怎么说？
全部

全部答案

类似问题

英语翻译相关知识

相关推荐

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

put up or shut up…翻译成中文怎么说？ put up or shut up…翻译成中文怎么说？全部

全部答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

英语翻译 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

put up or shut up…翻译成中文怎么说？

put up or shut up…翻译成中文怎么说？
全部

全部答案

英语翻译相关知识