爱问知识人 爱问教育 医院库

正しい中国語訳、お?いします。

首页

正しい中国語訳、お?いします。

先生  貴?uちゃん、夏休み、どこへ 遊びに 行ったの?
貴?u  奈良まで。
先生  何 しに 行ったの?鹿を ?に?
貴?u  ううん。赤ちゃんを ?に 行ったの。お母さんの 友達に 子供が 生まれたので。
先生  へぇ、奈良まで 赤ちゃんを ?に 行ったのか。いいなぁ。
貴?u  うん。とっても 良かったわ。赤ちゃん、可?郅盲俊D郡·辘辘筏皮啤ⅴ啸蜘`バブーって 泡を 吹いて 遊んでたの。首が まだ 据わってないけど。
先生  すぐには 据わらないでしょう。でも、そのうち、ハイハイも できるように なるわよ。貴?uちゃんみたいに、成長が 早かったら、すくすくと、タケノコみたいに。
貴?u  そういえば 赤ちゃんの お家の 横に 竹?が あったの。周りの 景色が とても よくて。
先生  それは そうでしょうね。奈良は 古都だけ あって、どこへ 行っても 景色が いいでしょう。ちなみに、先生が 生まれた ところは 神?酩胜韦琛?
貴?u  きっと 神?酩狻·いい趣长怼·胜螭扦筏绀Δ汀¥沥胜撙恕⑺饯∩蓼欷郡韦稀〔≡氦坤堡伞?

提交回答
好评回答
  • 2006-08-07 09:25:44
    先生 贵岛,暑假到哪里去玩了吗?
    貴?u 去了奈良。
    先生 去干什么?看小鹿?
    貴?u 恩,去看了婴儿。母亲的朋友生孩子了。
    先生 唉,去奈良看婴儿了啊?真好。
    貴?u 恩,非常棒,婴儿很可爱,大眼睛滴溜溜的转,巴布巴布吹着泡泡玩呢,头颈还不会动。
    先生 不会马上转动的。但是马上就会了。像贵岛一样长得快的话,就可以向竹子一样茁壮成长。
    貴?u 那样说来,婴儿的家的旁边有一片竹林,周围的景色非常好。
    先生 那是啊,正因为奈良是古都,到了哪里景色都非常好呢。顺便提1下,老师出生在神户哦。
    貴?u 神户也一定是个好地方吧。哦,我的出生地在医院。

    s***

    2006-08-07 09:25:44

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):