请帮我翻译一下这个句子
It looked as though Dudley had gotten the new computer he wanted, not to mention the second television and the racing bike. 顺便分析一下，谢谢~~
答：你的原句好像就有点问题。可以这样说：It looked as if it would snow.详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
