爱问知识人 爱问教育 医院库

请高手帮忙翻译一下?谢谢

首页

请高手帮忙翻译一下?谢谢

Augustfirstbroughtmetheshiningrealizationthatthepennieswerecountingthedaystillourweddinganniversaryontheeighteenth.IfIfoundoneeverydaybetweentheanniversaryofAbe'spassingonJulysecondandourweddinganniversaryonAugusteighteenth,Iwouldhaveforty-eightpennies.Suddenly,Ihadathought.Coulditbe?Icountedouttheyears.Yes, !

提交回答
好评回答
  • 2006-07-12 00:05:53
      Augustfirstbroughtmetheshiningrealizationthatthepennieswerecountingthedaystillourweddinganniversaryontheeighteenth。八月的第一天带给我这美好的现实,从八月一号开始开始直到18号我们的结婚纪念日,用硬币计算日子开始了。
      IfIfoundoneeverydaybetweentheanniversaryofAbe'spassingonJulysecondandourweddinganniversaryonAugusteighteenth,Iwouldhaveforty-eightpennies。
      Suddenly,Ihadathought。Coulditbe?Icountedouttheyears。Yes, !如果从7月2号亚伯逝世的那天直到八月18号我们的结婚纪念日之间,我每天找到一枚硬币,我将有48枚硬币。突然,我有了一个想法,可能吗?我计算着年数。
      是的,这是真的,这是我们48年结婚周年纪念。

    秋***

    2006-07-12 00:05:53

其他答案

    2006-07-11 23:58:50
  • 八月一号我突然想到可以用便士计算到十八号我们结婚纪念日。在亚伯去世的七月二号到我们结婚纪念日的八月十八号之间,如果我每天捡到一便士,我会有四十八便士。
        突然,我又有一个念头。会是这样吗?我按年数了下。是的,是这样:是我们结婚四十八年的纪念日。

    译***

    2006-07-11 23:58:50

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):