谁能教教我,为什么我翻译的英语和课本里翻译的英语不一样?
谁能教教我,为什么我翻译的英语和课本里翻译的英语不一样,怎么样翻译呢?[悲伤][疑问]
翻译要结合上下文,符合中英文各自的习惯。
一般翻译英文要根据上下文来理解,而不是逐字逐句翻译,而且每个单词可能有几个意思 (期待好评ing...如果你觉得这个回答还可以,请点“好评”,谢谢:)
答:日常德语入门:Grüßen 问候 1 Guten Tag!你好!(一般用于白天,到下午6点之前) Guten Morgen!早上好!(一般用于上...详情>>