“沛公居于山东时,贪于财货,”如何翻译?
财在这里如何解释,用法如何?
沛公住在山东时,贪图财货。 范增对项羽说:“沛公住在山东时,贪图财货,喜爱美女;如今进入关中,不收取财货,不亲近妇女,看来志气不小。我派人去观望他所在的地方的云气,都是龙虎形状,有五种颜色,这是天子的气象。要敢快进击,不要失掉机会!”
高中课文 鸿门宴 记得当时一个同学翻译这篇课文里的"竖子耳" 他的解释是"小子,竖起你的耳朵来"
这么简单.
这里的“财货”是一个复合词,“财”和“货”的意思是一样的,都是金钱、珠宝的意思,不要把它们分开来理解。
答:详情>>