请帮忙翻译下面这句话.
None of the amazing technology that makes knowledge-sharing possible works without addressing the anthropology of corporate cultures.
这样掰吧: 在不把人类学引入企业文化的情况下,任何先进的方法都不能有效地促成企业内部的知识共享。
若不致力于企业文化的人类学,没有任何一项促成知识共享的奇妙科技有用武之地。
没有一项新科技在没有合作文化的情况下就能使共享的知识一起工作。 救命啊!真拗口,差点掰不过来了。
答:你说的病症如果是最近才有的,就不是性病。性病的潜伏期大多在10天以内,长的也不会超过1个月。 你如果是在不洁性交的10天之内得的此病,根据你说的情况,很象“生殖...详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:working hard vs. hard working
答:there are no defferent.详情>>