全部答案

2013-07-29 16:37:13

• 고기를 주지말고 고기잡는 법을 가르쳐라 

  全部
  

  韩***

  2013-07-29 16:37:13

  20 16 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 12:28:49

• Give a man a fish, and you feed him a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

  全部
  

  匿名

  2013-07-29 12:28:49

  35 13 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 11:33:19

• To teach somebody fishing is better than giving them fish.

  全部
  

  邓***

  2013-07-29 11:33:19

  36 13 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 11:29:24

• Teach a man how to fish is better than give him a fish

  全部
  

  愤***

  2013-07-29 11:29:24

  36 13 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 11:23:54

• 授人以鱼不如授人以渔 --出处《老子》 中国有句古话叫“授人以鱼不如授人以渔”，说的是传授给人既有知识，不如传授给人学习知识的方法。道理其实很简单，鱼是目的，钓鱼是手段，一条鱼能解一时之饥，却不能解长久之饥，如果想永远有鱼吃，那就要学会钓鱼的方法。

  全部
  

  南***

  2013-07-29 11:23:54

  52 10 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 11:20:16

• Give a man a fish and you feed him for a day. Teach him how to fish and you feed him for a lifetime. 

  全部
  

  匿名

  2013-07-29 11:20:16

  37 13 评论

  分享
  提交评论
2013-07-29 11:18:29

• 可以这样翻译：Give a man to fish than giving the fishing

  全部
  

  h***

  2013-07-29 11:18:29

  36 13 评论

  分享
  提交评论