爱问知识人 爱问教育 医院库

帮我翻译一段文字(英译汉)

首页

帮我翻译一段文字(英译汉)

After a brief period in a public classroom being alternately ignored or pitied, Grania is sent away to a progressive school for the deaf, where she cries for two weks and then resolves never to cry again. The training is difficult, but Grania’s grandmother provided a good foundation. “Her hands, to her surprise, and jerkily at first, begin to send ideas out,” Itani writes. “Her face and body punctuate; her eyes receive. She is falling into, she is entering a new world. She is joining the larger conversation of hands.”

提交回答
好评回答
  • 2005-11-20 00:57:53
    Grania在公立学校的课堂里短暂地呆过一段,在那里,她不是受人忽视,就是招人怜悯。此后她被送到聋哑学校,她在那里哭了两个星期,然后就再未哭过,训练很艰苦,但Grania的祖母给她打下了一个好的基础。“出乎她的意料,她的双手,开始能够传递信息了,尽管起初是笨拙僵硬的”。Itani写道“她的脸和身体停止了动作,只有眼睛在接受信息,她已沉浸其中,进入了一个新的世界,她开始参与人们用许多双手进行的交谈”。

    婴***

    2005-11-20 00:57:53

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):