小林尊（Takeru Kobayashi） 那森餐厅第88届吃热狗赛康尼岛举办 小林尊连续5年称霸 -------------------------------------------------------------------------------- 05年07月05日 【本报讯】周一，27岁的小林尊（Takeru Kobayashi）连续5年赢得著名的那森餐厅（Nathan's）热狗大胃王竞赛。
据美联社7月4日报道，小林在12分钟内吞下49个热狗，不过没能打破他自己于去年竞赛设下的53个热狗的记录。他的胜利意味着芥茉黄镶钻的国际吃热狗冠军腰带将在过去的10年中第9次来到日本人手中。10年中，只有新州来的绰号叫“歼灭者”的基拿（ Keiner）是唯一获胜的美国人，他1993年夺冠。
来自日本长野的小林尊身高仅5尺7寸，重144磅。虽然看起来身材单薄瘦削，但他不愧是个大胃王，因为具有这种特殊才能，小林尊现在已经把参加大吃比赛赢巨奖当成了职业，他也因此成了日本的名人。 排在第二的是来自弗吉尼亚州的Alexandria、外号“黑寡妇”的托马斯（Thomas），体重105磅，她在12分钟内吃了37个热狗，打破美国记录。
周一的吃热狗竞赛在康尼岛的原那森餐厅餐馆外举行。该竞赛是自1916年起就开始的传统的大吃比赛。1916年起，每逢国庆日，固定举办吃热狗大赛，赢家可以免费吃热狗一年。今年已经是第88届，由于参与比赛的资格并不限国籍，所以有许多来自不同国家的民众纷纷报名名人前来参加。
国际大吃比赛联盟的贝尔说：“毫无疑问，小林尊是当今世界上最大的大胃王。”虽然体重只有144磅，小林尊的食量却大得惊人，简直到了狂吃的程度。这名日本男子说他熟练地掌握了快吃和多吃的秘诀：用力地把食物一分为二，然后一起都塞进口里。 小林尊也是吃牛脑和吃传统日本饭团的纪录保持人，他曾在15分钟里吃下8公斤的牛脑，和在半小时里吞下9公斤饭团。
日本人吃饭的方式通常都很文雅，但是因为有了小林尊，大吃比赛已经成了电视台最轰动的节目，而且比赛时吃的食物也是五花八门，从寿司到蛋糕什么都有。 。
Champ 一条顶面狗再 CNN 包括Kobayashi 的第五平直Nathan 的着名 胜利 人吃狗世界 ESPN 的wry 报告关于Kobayashi 和竞争吃, 加 上一个故事在这场2002 比赛 IFOCE 新闻 和笔记从Int'l 联盟国家竞争吃(foolin '!) 人对野兽 描述Kobayashi 的出现在2003 年Fox 电视台展 示 诞生 : 1978 年 出生地 : 日本 死亡 : -- 好通认象 : 吃了53.5 热狗在12 分钟之内的人 是他吗？ 名 字 无 法 翻 译 ！！！！
name
答：可以翻译成 朴善德 但也许不止这一张译法，韩国明星的名字都经常被译成各种版本呢。详情>>
