身份证的姓名是中文繁体字和英文！
这不叫歧视，这叫方便溶入，入乡随俗，中国身份证是不须英文名字的, 而香港身份证所用的英文拼音是广东话拼音，就算歧视也是拼音法、电脑系统在歧视！
是汉语拼音
一般都是改为香港式的拼音，不是粤语拼音的，类似英文那样的
查了些资料，说是使用粤语拼音的，为了确切你可以咨询下公安户籍部门
很多中国大陆移民到香港后将自己的名字由两个字改成三个字，或把英文姓名由汉语拼音改成港式拼音。例如，将“朱”的拼音由“Zhu”改成“Chu”，或将“曾”由“Zeng”改成“Tsang”。
既然是成为香港身份证，就只能用粤语拼音，希望我的回答对你有用 谢谢
内地来港新移民的香港身份证的姓名拼音是汉音拼音不是粤语拼音的。祝你好运！！！
是汉误拼音吧
汉语拼音【{如果你觉得我的回答帮到你，记得点击“对我有用”哦！感谢就不用点击啦}】
答：我多次帮人根据注册处或者官方媒体资料译出香港拼音的名字。我来帮你，保证符合香港政府注册处的要求。 Cheung Yan ??欣 Iao Ba 尤巴 Yau Ba...详情>>
答：详情>>
问：怎么帮助精神病人恢复?她(家庭主妇)患有多疑症,也有的医生说是精神分裂症,总是怀...
答：●做好病人的安全管理。 ●为病人安排一个合理的作息时间。 ●做好病人的服药护理：常对病人讲坚持服药的重要性；防止病人一时冲动大量服药；观察病人是否主动服药和把药...详情>>
