求助翻译成英文邮件
好久没有联系了,最近好吗?想和你谈谈关于贵国销售市场的事情: 因为今年一年贵公司很少与我们公司下订单,不知是我们的产品不好,还是韩国市场现在是低谷时期?但怎么样也比日本的市场要好吧,日本那么大的地震发生,对于销售都没有任何的影响,每月都有和我们下各种订单. 如果是我们产品的问题请告知我们改进...如果是贵司对我们的产品没有信心销售的话,那我们只好另寻合作伙伴了,因为韩国也算是一个消费高的国家,不可能市场做不起来.请告知你们的想法. 非常感谢!
We have not been contacting each other for a long time,, how are you ? I would like to talk with you about your country's sales issue。
Because the whole year of this year , we rarely get order from your company , I want to know if it is because our product is not so good, or it is because the Korean market now is still in a low demand ? But in any case it must be better than that in Japan ? Eventhough there happened so big earthquake in Japan, we still can get a lot of orders from the Japanese clients every month。
easeletusknow。If it is because your company have not confidence of selling our products, we have to find another partner。
We understand, anyhow, Korea is also a high consumption country, there is no reason for not able to sell in Korea。 Please let us know your thoughts。
Thank you very much。 。
Longtimenonewsfromyou。Howiseverything?I'dlikeherediscusswithyouthemarketofyourcountrysinceyouresteemedcompanyplacedusverylittleorderthisyear。
Wouldyoupleaseletmekno ,webelieveryourmarketwillbebetterthanJapanesemarket,wheremoreordersarecomingeachmonthandsalesisasbeforeinspiteofthedisastrousearthquake。
Incaseyouresteemedcompanyfindsthatourqualityfailstoliveuptoyourexpectation,pleasekindlyprovideussuggestionssothatwecanmakeimprovementaccordingly。
Otherwise,wewillhavenootherwaytogobutseekingotherpartners。WeareconfidentwiththepotentialofKoreanmarketsinceKoreaisacountrywithhugeconsumption。
Lookingforwardtoyourvaluablesuggestionsorresponse。Thanks。
Longtimenocontact,howdoyoudo?Wanttotalktoyouaboutyoursa ,didnotknowisourproductisnotgood,ortheKoreanmarketnowisthetroughperiod?ButhowthemarketisbetterthantheJapanese,Japanesesobigearthquake,forsalewithoutanyinfluence,everymonthandweallorders。
Ifourproduct。Pleasetellweimprove。。。Ifyourcompanyonourproductshavenoconfidenceinsales,wehadtofindanotherpartner,becauseKoreaisalsoaconsumerhighcountry,notthemarketdonot。
Pleaseletusknowyourthoughts。Thanksalot。
答：有较强的学习能力，对新事物接收能力较快，吃苦耐劳，脚踏实地。能将所学知识恰当运用于实践。具有很强的责任感。沟通和组织能力较好，拥有团队协作精神。 希望可以获得一...详情>>
答：社会人员报考CET4,只要有专科或以上的毕业证就可以报.具体的报考要求留意当地的信息!详情>>
