zhang就对了。读书用英文名其他人比较好叫你，不然叫不出来有可能失去一些机会。文件还是要用护照上的名字。如果你有外国身份可以用英文名登记。我认识一些香港人，就是两个名字，香港身份证是中文名，在国外用英文名买机票，因为有外国身份。
填写姓名的拼音就可以了，护照上面也是姓名的拼音，至于你如何翻译张，通常来说，就是Zhang，没有什么特别 后面两个发音的拼写虽然也是“张”的意思，但主要是用于某种品牌或者名人，比如张裕葡萄酒的名字，这是因为他们或者产品在国外也有知名度，但是英语中没有“zh”的发音，于是在口口传递中出现了差别，这才会反应在拼写上。 还有一种可能主要是中国的方言比较多，尤其是广东话，去国外的广东人也很多，所以很多中文中的物品在英语中的发音是来源于粤语的，比如旗袍的英文是cheong-sam，因为在粤语中是长衫。 希望你能明白
答：zhang就对了。读书用英文名其他人比较好叫你，不然叫不出来有可能失去一些机会。文件还是要用护照上的名字。如果你有外国身份可以用英文名登记。我认识一些香港人，就...详情>>
答：arwen详情>>
