世界上除汉字外还有哪些文字可以写对联？
世界上除汉字外还有哪些文字可以写对联？ 原以为只有汉字可以写对联， 到云南丽江旅游时惊奇地发现，当地的少数民族纳西族的文字东巴文居然也可以写对联！ 东巴文真的可以写对联吗？那能算是对联吗？ 世界上还有哪些文字可以写对联？
这样说吧： 你知道诗、小说、戏剧剧本。。。。。。这些文学样式不是汉语（汉语是用汉字来承载的）特有的，所以，你可以提问道：“除汉字外还有哪些文字可以写诗歌、小说？” 如果这样问，我可以回答说，还有很多很多。 但对联却不同了。对联是汉字的一种特有表达形式，对联指的就是汉字的对联，它要讲韵律，讲对偶，讲平仄，讲意蕴；它的令人眼花缭乱的规则无一不是针对汉字的。
离开汉字，就谈不上对联。 打个比方：胖宝宝是他妈妈生的，如果还要问“除了胖宝宝的妈妈外，还有谁可以生（这个）胖宝宝”，就叫回答的人难堪了。你的问题就和我这个问题性质一样。 至于你的东巴文，它实际上是，本来就先有这汉字的对联存在，然后有人多事，给每一个‘单独的汉字’配上一个意思‘大致相近’的东巴文字。
如此而已。 如果没有这‘本来就存在’的汉字对联，‘纯粹’用东巴文字作这样的组合，那么不仅汉人看不懂，就是古东巴人只能猜。即使猜出来，也完全没有汉字对联的本质属性。 东巴文字说到底，还是不成熟的，它只能记录简单的事件，不能表达复杂的思想；它也不能和汉字形成一一对应的关系：它只有1000多个象形字，而汉字有近万个。
举例说，‘索马里海盗’这五个汉字，东巴文字就难找到有机的对应翻译。东巴文字里可能没有“海”。 同样的道理，汉语独特的 律诗 、填词等形式，也不能用其它文字来表现。 。
答：这次地震对丽江影响不大详情>>
答：真正的朋友是，当你快乐时，他能跟你一起分享你的快乐，当你伤心时，他会跟你一起分担你的忧愁，当你需要帮助时，他会第一时间出现在你的身边的人。而你所说的那样的人，是...详情>>
问：说字“安全”有哪位朋友能帮我把这两个字从结构到字意细说一下吗？
答：“安”字顶部的宝盖，是指房子有顶，延伸为家。家中有了女人才象个家。女人顶着家，家会平安。女人被家压着，无条件出门，相 对安全。 “全”字是人王组成，人必有其王才...详情>>
