这句看来简单，但不好理解 0分
are you sure you are not just saying that just you don't feel stupid?这句看来简单，但不好理解。请高手翻译一下？另外just you don't feel stupid?作什么句子成分？，我感觉好像是原因状语从句，可又缺乏because一词。这句话是不是有问题？
你敢说你刚才没说那句话---你就不觉的愚蠢？ 另外just you don't feel stupid?作什么句子成分？ that不是引导词,而是saying的宾语 我认为just you don't feel stupid，是that的同位语或可看成是插入语,在英语中有时说完一句话之后,再补充几个字或一句话,来做进一步解释,这也是一种插入语,也有些语法学家叫它同位语.
你确信你刚才不是说就你不觉的愚蠢？这是两重从句，sure后边是个从句you are not just saying that just you don't feel stupid?，saying后边又是个从句，that引导的宾语从句just you don't feel stupid，表示说的内容
答：英语的是和否的回答以问话人表达事情的事实为依据， 中文的是和否的回答以问话人表达事情的准确性为依据， 如果有人问我：你不是坏蛋吧！用中文思维应该说Yes， 因为...详情>>
问：小华明天考试，他已经把英语背得滚瓜烂熟，第二天考试还是不及格，为什么？
答：因为第二天不考英语！！详情>>
答：一般我们中国人做介绍都是先说自己的名字啦,家庭成员啦,还有就是自己的爱好等等.总是感觉这种介绍似乎太俗气,是吧?建议你多听一些外教的课,多接触一些外国人,这样我...详情>>
