容易受伤的女人——所有版本大集合
邝美云的国语版
王菲——容易受伤的女人（英语）
 
i have been waiting for the time
waiting for you to say you're mine
can't hide these feelings inside
let me hold you tonight
i really want you to know all 
these feelings i have to show
how much i've been loving you 
tell me you'll be mine
gonna love you 
keep on loving you dear
i will love you till the end of time
i will be with you 
no matter what happens
i will be there by your side
i will hold you
hold you here in my arms 
i will promise i won't 
let you go 
stay with me 
make all love 
dreams come true
i will give you all i have 
cause you mean 
the whole world to me
i will love you 
with my heart 
and we'll never part
王菲——容易受伤的女人（国语）
留着你隔夜的吻
感觉不到你有多真
想你天色已黄昏
脸上还有泪痕
如果从此不过问
不想对你难舍难分
是否夜就不会冷
心就不会疼
颤抖的唇
等不到你的吻
一个容易受伤的女人
希望希望希望你会心疼
我害怕一个人
为何不肯
轻轻唤我一声
安慰容易受伤的女人
为了你我情愿给一生
你的眼神烫伤我的青春
黑夜里不敢点灯
是谁让我越陷越深
让我深爱过的人
越来越陌生
王菲——容易受伤的女人（粤语）
人渐醉了夜更深
在这一刻多么接近
思想仿似在摇撼
矛盾也更深
曾被破碎过的心
让你今天轻轻贴近
多少安慰及疑问
偷偷的再生*
情难自禁
我却其实属于极度容易受伤的女人
不要不要不要骤来骤去
请珍惜我的心如明白我
继续情愿热恋
这个容易受伤的女人
不要等这一刻请热吻*
(终此一生也火般的热吻)
长夜有你梦变真
让我终于找到信任
不管一切是疑问快乐是情人 
曾害怕了这一生是你始终甘心靠近
我方知拥有着缘份重建我信心
中岛美雪——ルージュ（日文原版）
口をきくのがうまくなりました。
  
どんな醗いしれた人にでも。
口をきくのがうまくなりました。
ルージュひくたびにわかります。
あの人追いかけてこの街へ着いた顷は
まだルージュはただ一つうす?@。
あの人追いかけて缲り返す人违いいつか泣き惯れて
口をきくのがうまくなりました。
  
ルージュひくたびにわかります。
つくり笑いがうまくなりました。
心驯染めない人にでも。
つくり笑いがうまくなりました。
ルージュひくたびにわかります。
生まれた时から渡り鸟も渡る?荬?
翼をつくろうことも知るまいに
?荬膜憔丹馔欷堡郡Δ?@おかしな色と笑う。
  
つくり笑いがうまくなりました。
ルージュひくたびにわかります。
  
生まれた时から渡り鸟も渡る?荬?
翼をつくろうことも知るまいに
邰正宵——情人之间的情人
 
人已散去夜已深
与你并肩多么熟悉
曾经相同的眼神
却有不同心
曾让你感动的人
终于离你越来越远
一颗看不清的心
相对也无语
music
情人之间本来就有誓言
再容不下另一个情人
不能不能不能说放就放
请珍惜我的心
情人之间本来就有誓言
再容不下另一个情人
就算是心里还爱着你
就算分离心里还爱着你
曾经伤害过的心
也想还是放弃了吧
多情总为无情苦
难得有心人
曾
。